Перевод текста песни Don't Lose Your Eye - John Lee "Sonny Boy" Williamson

Don't Lose Your Eye (оригинал)

Don’t lose your eye, man to spite your face
Don’t lose your eye, man to spite your face
Because if people started snitchin' on ya, can’t hide at no place
If you do wrong, the world gonna find you out
If you do wrong, the world gonna find you out
You know you can’t do wrong and get by, ain’t no use in tryin', the dogs that
doubt
If I was you, I’d play fair in anything I do
If I was you, I’d play fair in anything I do
Any time that the people find out that you’re crooked man their not goin',
do nothin' in the world for you
My daddy taught me, ever since I was a child
My daddy taught me, ever since I was a child
Always treat your neighbors right, be fair with your friends like wild

Не Теряй Глаз (перевод)

Не теряй глаз, человек, чтобы насолить своему лицу
Не теряй глаз, человек, чтобы насолить своему лицу
Потому что, если люди начнут доносить на тебя, никуда не спрячешься
Если ты поступишь неправильно, мир найдет тебя
Если ты поступишь неправильно, мир найдет тебя
Вы знаете, что не можете поступить неправильно и выжить, бесполезно пытаться, собаки, которые
сомневаться
Если бы я был тобой, я бы играл честно во всем, что делаю
Если бы я был тобой, я бы играл честно во всем, что делаю
Каждый раз, когда люди узнают, что ты мошенник, они не уходят,
ничего не делать в мире для вас
Мой папа учил меня с тех пор, как я был ребенком
Мой папа учил меня с тех пор, как я был ребенком
Всегда относитесь к своим соседям правильно, будьте честны с друзьями, как дикие