Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Melody, исполнителя - Lost Frequencies. Дата выпуска: 03.10.2019
Melody(оригинал) | Мелодия(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Hey melody | Привет, мелодия, |
| Every night you play me something sweet | Каждую ночь ты поешь мне что-то приятное, |
| And when I'm down, you always change the key. | А когда я подавлен, ты всегда меняешь тональность. |
| I need you now, my heart has lost the beat | Ты нужна мне сейчас, мое сердце сбилось с ритма, |
| And I'm counting on your love, hey melody | Я рассчитываю только на твою любовь, мелодия. |
| We both could use a reason just to smile | Почему бы нам не найти повод, чтобы улыбнуться? |
| So let me be your harmony tonight | Так что позволь мне стать твоей гармонией этим вечером, |
| Every note you hit cuts into me... | Каждая твоя нота проникает мне в душу... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| Let me hear your love, sing. | Позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| Let me hear your love, sing. | Позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Hey melody | Привет, мелодия, |
| Every night you play me something sweet | Каждую ночь ты поешь мне что-то приятное, |
| And when I'm down, you always change the key | А когда я подавлен, ты всегда меняешь тональность. |
| I need you now, my heart has lost the beat | Ты нужна мне сейчас, мое сердце сбилось с ритма, |
| And I'm counting on your love, hey melody | Я рассчитываю только на твою любовь, мелодия. |
| We both could use a reason just to smile | Почему бы нам не найти повод, чтобы улыбнуться? |
| So let me be your harmony tonight | Так что позволь мне стать твоей гармонией этим вечером, |
| Every note you hit cuts into me... | Каждая твоя нота проникает мне в душу... |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| Let me hear your love, sing. | Позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| So let me hear your love, sing. | Так что позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
| Let me hear your love, sing. | Позволь мне услышать твою любовь этим вечером, пой. |
Melody(оригинал) |
| Hey melody |
| Every night you play me something sweet |
| And when I'm down, you always change the key |
| I need you now, my heart has lost the beat |
| And I'm counting on your love, hey melody |
| We both could use a reason just to smile |
| So let me be your harmony tonight |
| Every note you hit cuts into me |
| So let me hear your love, sing |
| So let me hear your love, sing |
| Let me hear your love, sing |
| So let me hear your love, sing |
| So let me hear your love, sing |
| Let me hear your love, sing |
| Hey melody |
| Every night you play me something sweet |
| And when I'm down, you always change the key |
| I need you now, my heart has lost the beat |
| And I'm counting on your love, hey melody |
| We both could use a reason just to smile |
| So let me be your harmony tonight |
| Every note you hit cuts into me |
| So let me hear your love, sing |
| So let me hear your love, sing |
| Let me hear your love, sing |
| So let me hear your love, sing |
| So let me hear your love, sing |
| Let me hear your love, sing |
Мелодия(перевод) |
| Эй мелодия |
| Каждую ночь ты играешь мне что-нибудь сладкое |
| И когда мне плохо, ты всегда меняешь ключ |
| Ты нужен мне сейчас, мое сердце потеряло ритм |
| И я рассчитываю на твою любовь, эй, мелодия |
| Мы оба могли бы использовать причину, чтобы просто улыбнуться |
| Так позволь мне быть твоей гармонией сегодня вечером |
| Каждая нота, которую ты ударяешь, врезается в меня. |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Эй мелодия |
| Каждую ночь ты играешь мне что-нибудь сладкое |
| И когда мне плохо, ты всегда меняешь ключ |
| Ты нужен мне сейчас, мое сердце потеряло ритм |
| И я рассчитываю на твою любовь, эй, мелодия |
| Мы оба могли бы использовать причину, чтобы просто улыбнуться |
| Так позволь мне быть твоей гармонией сегодня вечером |
| Каждая нота, которую ты ударяешь, врезается в меня. |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Так позволь мне услышать твою любовь, пой |
| Позволь мне услышать твою любовь, пой |