
Дата выпуска: 24.06.2010
Язык песни: Английский
Streets of Gold(оригинал) | Золотые улицы(перевод на русский) |
[Verse 1:] | [Куплет 1:] |
You can say it all | Ты можешь сказать всё, |
And I can bite my tongue | А я могу прикусить язык, |
Cause it would take all week | Потому что потребовалась бы вся неделя, |
To tell you where I'm from | Чтобы рассказать тебе, откуда я родом. |
I know what your about | Я знаю, к чему ты клонишь, |
Why don't you close your mouth | Почему бы тебе не закрыть свой рот |
And step right over here | И не сделать шаг сюда, |
So we can dance this out | Чтобы мы могли решить это в танце? |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
These lazy days are way too long | Эти ленивые дни слишком длинные, |
Like razor blades, under your tongue | Как лезвия бритвы под твоим языком. |
And the city lights, will burn you down | А огни города сожгут тебя |
Or build you up, high above the ground | Или же вознесут высоко над землёй. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
High above the ground, high above the ground | Высоко над землёй, высоко над землёй, |
High above the ground | Высоко над землёй. |
- | - |
[Verse 2:] | [Куплет 2:] |
The club is getting dark | Клуб погружается в темноту |
And I can feel the heat | И я ощущаю жар. |
I set my hands right down | Я опустил руки ниже, |
To right below your knees | Ниже твоих коленей. |
If this is all there is | Если это всё, что есть, |
Then this is all there can be | Тогда это всё, что вообще может быть, |
Cause I don't see no road | Потому что я не вижу пути, |
That leads to you, and me | Что сведёт нас вместе. |
- | - |
[Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
Paved the way on empty roads | Пустыми дорогами проложен путь |
Into a grave gold headstone | К тяжёлому золотому надгробию. |
And the path you take might be your own | Путь, что ты избрал, может быть твоим собственным, |
But tonight, you walk on streets of gold | Но сегодня ночью ты идёшь по золотым улицам. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Walk on streets of gold, you walk on streets of gold | Идёшь по золотым улицам, ты идёшь по золотым улицам. |
- | - |
[Bridge:] | [Переход:] |
Where did you go? When the sun rose | Куда ты ушёл, когда взошло солнце? |
Now I know, how to get off these dirt roads | Теперь я знаю, как уйти с этих грязных дорог, |
To find these streets of gold | Чтобы найти золотые улицы. |
Where did you go? When the sun rose | Куда ты ушёл, когда взошло солнце? |
Now I know how to get off these dirt roads | Теперь я знаю, как уйти с этих грязных дорог, |
To find these streets of gold | Чтобы найти золотые улицы. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Walk on streets of gold, you walk on streets of gold | Идёшь по золотым улицам, ты идёшь по золотым улицам. |
Walk on streets of gold, you walk on streets of gold | Идёшь по золотым улицам, ты идёшь по золотым улицам. |
You walk on streets of gold | Ты идёшь по золотым улицам. |
Walk on streets of gold | Идёшь по золотым улицам! |
Streets of Gold(оригинал) |
You can say it all |
And I can bite my tongue |
Cause it would take all week |
To tell you where I’m from |
I know what your about |
Why don’t you close your mouth? |
And step right over here |
So we can dance this out |
These lazy days are way to long |
Like razor blades, under your tongue |
And the city lights, will burn you down |
Or build you up, high above the ground |
High above the ground, high above the ground |
High above the ground |
The club is getting dark |
And I can feel the heat |
I set my hands right down |
To right below your knees |
If this is all there is Then this is all there can be Cause I don’t see no road |
That leads to you, and me. |
Paved the way on empty roads |
Into a ?? |
And I’m proud to take my angel home |
But tonight, you walk on streets of gold |
Walk on streets of gold, you walk on streets of gold |
Where did you go? |
When the sun rose |
Now I know, how to get off these dirt roads |
To find these streets of gold |
Where did you go? |
When the sun rose |
Now I know how to get off these dirt roads |
To find these streets of gold |
Walk on streets of gold, you walk on streets of gold |
Золотые улицы(перевод) |
Вы можете сказать все это |
И я могу прикусить свой язык |
Потому что это займет всю неделю |
Чтобы рассказать вам, откуда я |
Я знаю, о чем ты |
Почему ты не закрываешь рот? |
И шаг прямо сюда |
Так что мы можем танцевать это |
Эти ленивые дни очень длинные |
Как лезвия бритвы под языком |
И огни города сожгут тебя |
Или построить вас высоко над землей |
Высоко над землей, высоко над землей |
Высоко над землей |
В клубе темнеет |
И я чувствую тепло |
Я опускаю руки |
Прямо ниже колен |
Если это все, что есть, то это все, что может быть, потому что я не вижу дороги |
Это ведет к вам и ко мне. |
Проложили путь по пустынным дорогам |
В ?? |
И я горжусь тем, что забрал домой своего ангела |
Но сегодня ты идешь по золотым улицам |
Иди по золотым улицам, ты идешь по золотым улицам |
Куда ты ушел? |
Когда взошло солнце |
Теперь я знаю, как сойти с этих грязных дорог. |
Чтобы найти эти улицы из золота |
Куда ты ушел? |
Когда взошло солнце |
Теперь я знаю, как съехать с этих грязных дорог. |
Чтобы найти эти улицы из золота |
Иди по золотым улицам, ты идешь по золотым улицам |
Название | Год |
---|---|
Dirty Mind | 2011 |
My First Kiss ft. Kesha | 2010 |
Starstrukk | 2009 |
Don't Trust Me | 2009 |
Touchin on My | 2010 |
We Are Young | 2010 |
Double Vision | 2010 |
WASTE IT ON ME | 2021 |
LONELY MACHINES ft. 100 gecs | 2021 |
Follow Me Down ft. Neon Hitch | 2009 |
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken | 2021 |
Déjà Vu | 2010 |
See You Go | 2010 |
Hey ft. 3OH!3 | 2010 |
Richman | 2009 |
I Know How to Say | 2010 |
BACK TO LIFE | 2013 |
R.I.P. | 2010 |
I'm Not Your Boyfriend Baby | 2009 |
HEAR ME NOW | 2016 |