Перевод текста песни I'm Not Your Boyfriend Baby - 3OH!3

I'm Not Your Boyfriend Baby - 3OH!3
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Your Boyfriend Baby, исполнителя - 3OH!3. Песня из альбома Want (Deluxe), в жанре Поп
Дата выпуска: 15.01.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Photo Finish
Язык песни: Английский

I'm Not Your Boyfriend Baby

(оригинал)

Я не твой парень, детка

(перевод на русский)
I'm not your boyfriend, baby,Я не твой парень, детка!
I ain't your cute little sex toy,Я не твоя маленькая милая секс-игрушка,
I'm not your lion or your tiger,Я тебе не тигр и не лев,
Won't be your nasty little boy,Я не буду твоим похотливым маленьким мальчиком.
I'm not your boyfriend, baby,Я не твой парень, детка!
I can't grant your every wish,Я не могу исполнить любое твоё желание,
I'm not your knight in shining armor,Я не твой рыцарь в сияющих доспехах,
So, I just leave you with this kissТак что с этим поцелуем я оставляю тебя.
--
You can catch me on the speedtrain,Ты можешь поймать меня в скоростном поезде,
Beeper in a three-way,Семафоры по трём направлениям,
Shinin' with the gleam chain,Сияющие цепочкой,
And your honey givin' me brain,А ты, дорогая, имеешь мне мозг.
You can catch me watchin' AI,Ты можешь поймать меня за просмотром игры А.А.,
Mellow It's game time,Созрело время для игры,
Pinky with the same shine,На мизинце всё то же сияние,
Pit bull and canineПитбуль и дворняга!
--
You know I rep' this shit,Ты знаешь, я представитель своей банды,
I gots it tatted on my skin,Их татушка набита на мою кожу,
If you fuckin' with my city,Если ты творишь х*рню в моём городе,
Then you fuckin' with my kin,То ты создаёшь проблемы моей семье!
You know I rep' this shit,Ты знаешь, я представитель своей банды,
I got my hands up on your chest,Я положил руки на твою грудь,
Motherfuckers best believe it,Ублюдки, лучше поверьте в это,
That you're fuckin' with the bestЧто вы связались с лучшим!
--
I'm not your boyfriend, baby,Я не твой парень, детка!
I ain't your cute little sex toy,Я не твоя маленькая милая секс-игрушка,
I'm not your lion or your tiger,Я тебе не тигр и не лев,
Nah, nah, won't be your nasty little boy,Не, не, я не буду твоим похотливым маленьким мальчиком.
Whoo, I'm not your boyfriend, baby,Уоу, я не твой парень, детка!
Yeah, I can't grant your every wish,Да, я не могу исполнить твоих желаний,
Yeah, I'm not your knight in shining armor,Да, я не твой рыцарь в сияющих доспехах,
So, I just leave you with this kissТак что с этим поцелуем я оставляю тебя!
--
Kill the lights,Выключите свет,
These children learn from cigarette burns,Эти дети учатся от сигаретных ожогов,
Fast cars, fast women, and cheap drinks,Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков.
It feels right,Они чувствуют себя хорошо,
All these asphyxiated, self-medicated;Все они травились лекарствами,
Take the white pill, you'll feel alright,Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо.
Kill the lights,Выключите свет,
These children learn from cigarette burns,Эти дети учатся от сигаретных ожогов,
Fast cars, fast women, and cheap drinks,Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков.
It feels right,Они чувствуют себя хорошо,
All these asphyxiated, self-medicated...Все они травились лекарствами...
--
You can catch me on the speedtrain,Ты можешь поймать меня в скоростном поезде,
Beeper in a three-way,Семафоры по трём направлениям,
Shinin' with the gleam chain,Сияющие цепочкой,
And your honey givin' me brain,А ты, дорогая, имеешь мне мозг.
You can catch me watchin' AI,Ты можешь поймать меня за просмотром игры А.А.,
Mellow It's game time,Созрело время для игры,
Pinkie with the same shine,На мизинце всё то же сияние,
Pit bull and a canineПитбуль и дворняга!
--
You know I rep' this shit,Ты знаешь, я представитель своей банды,
I gots it tatted on my skin,Их татушка набита на мою кожу,
And if you fuckin' with my city,Если ты творишь х*рню в моём городе,
Then you fuckin' with my kin,То ты создаёшь проблемы моей семье!
You know I rep' this shit,Ты знаешь, я представитель своей банды,
I got my hands up on your chest,Я положил руки на твою грудь,
Motherfuckers best believe it,Ублюдки, лучше поверьте в это,
That you fuckin' with the bestЧто вы связались с лучшим!
--
Kill the lights,Выключите свет,
These children learn from cigarette burns,Эти дети учатся от сигаретных ожогов,
Fast cars, fast women, and cheap drinks,Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков.
It feels right,Они чувствуют себя хорошо,
All these asphyxiated, self-medicated;Все они травились лекарствами,
Take the white...Возьми белую...
Kill the lights,Выключите свет,
These children learn from cigarette burns,Эти дети учатся от сигаретных ожогов,
Fast cars, fast women, and cheap drinks,Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков.
It feels right,Они чувствуют себя хорошо,
All these asphyxiated, self-medicated;Все они травились лекарствами,
Take the white pill, you'll feel alright.Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо.
Kill the lights,Выключите свет,
These children learn from cigarette burns,Эти дети учатся от сигаретных ожогов,
Fast cars, fast women, and cheap drinks,Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков.
It feels right,Они чувствуют себя хорошо,
All these asphyxiated, self-medicated;Все они травились лекарствами,
Take the white pill, you'll feel alright.Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо.
Kill the lights,Выключите свет,
These children learn from cigarette burns,Эти дети учатся от сигаретных ожогов,
Fast cars, fast women, and cheap drinks,Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков.
It feels right,Они чувствуют себя хорошо,
All these asphyxiated, self-medicated;Все они травились лекарствами,
Take the white pill, you'll feel alright.Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо.
--

I'm Not Your Boyfriend Baby

(оригинал)
I’m not your boyfriend, baby,
I ain’t your cute little sex toy,
I’m not your lion or your tiger,
Won’t be your nasty little boy,
I’m not your boyfriend, baby,
I can’t grant your every wish,
I’m not your knight in shining armor,
So, I just leave you with this kiss
You can catch me on the speedtrain,
Beeper in a three-way,
Shinin’with the gleam chain,
And your honey givin’me brain,
You can catch me watchin’AI,
Melo, it’s game time,
Pinkie with the same shine,
(?) canine
You know I rep’this shit,
I got it tatted on my skin,
If you fuckin’with my city,
Then you fuckin’with my kin,
You know I rep’this shit,
I got my hands up on your chest,
Motherfuckers best believe it,
That you’re fuckin’with the best
I’m not your boyfriend, baby,
I ain’t your cute little sex toy,
I’m not your lion or your tiger,
Nah, nah, won’t be your nasty little boy,
Whoo, I’m not your boyfriend, baby,
Yeah, I can’t grant your every wish,
Yeah, I’m not your knight in shining armor,
So, I just leave you with this kiss
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated;
take the white pill, you’ll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated--
You can catch me on the speedtrain,
Beeper in a three-way,
Shinin’with the gleam chain,
And your honey givin’me brain,
You can catch me watchin’AI,
Melo, it’s game time,
Pinkie with the same shine,
(?) canine
You know I rep’this shit,
I got it tatted on my skin,
And if you fuckin’with my city,
Then you fuckin’with my kin,
You know I rep’this shit,
I got my hands up on your chest,
Motherfuckers best believe it,
That you fuckin’with the best
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated;
take the whi--
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated;
take the white pill, you’ll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated;
take the white pill, you’ll feel alright,
Kill the lights,
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women,
and cheap drinks,
It feels right,
All these asphyxiated, self-medicated;
take the white pill, you’ll feel alright

Я Не Твой Парень Детка

(перевод)
Я не твой парень, детка,
Я не твоя милая маленькая секс-игрушка,
Я не твой лев и не твой тигр,
Не будет твоим противным маленьким мальчиком,
Я не твой парень, детка,
Я не могу исполнить каждое твое желание,
Я не твой рыцарь в сияющих доспехах,
Итак, я просто оставляю тебя с этим поцелуем
Ты можешь поймать меня на скоростном поезде,
Бипер в трехстороннем,
Shinin'с блеском цепи,
И твой мед дает мне мозг,
Вы можете застать меня за просмотром ИИ,
Мело, время игры,
Пинки с таким же сиянием,
(?) собачий
Вы знаете, что я представляю это дерьмо,
Я сделал это на своей коже,
Если ты трахаешься с моим городом,
Тогда ты трахаешься с моими родственниками,
Вы знаете, что я представляю это дерьмо,
Я положил руки на твою грудь,
Ублюдки лучше всего в это верят,
Что ты трахаешься с лучшими
Я не твой парень, детка,
Я не твоя милая маленькая секс-игрушка,
Я не твой лев и не твой тигр,
Нет, нет, не будет твой противный маленький мальчик,
Оу, я не твой парень, детка,
Да, я не могу исполнить каждое твое желание,
Да, я не твой рыцарь в сияющих доспехах,
Итак, я просто оставляю тебя с этим поцелуем
Убей свет,
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах,
и дешевые напитки,
Это кажется правильным,
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением;
прими белую таблетку, поправишься,
Убей свет,
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах,
и дешевые напитки,
Это кажется правильным,
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением...
Ты можешь поймать меня на скоростном поезде,
Бипер в трехстороннем,
Shinin'с блеском цепи,
И твой мед дает мне мозг,
Вы можете застать меня за просмотром ИИ,
Мело, время игры,
Пинки с таким же сиянием,
(?) собачий
Вы знаете, что я представляю это дерьмо,
Я сделал это на своей коже,
И если ты трахаешься с моим городом,
Тогда ты трахаешься с моими родственниками,
Вы знаете, что я представляю это дерьмо,
Я положил руки на твою грудь,
Ублюдки лучше всего в это верят,
Что ты чертовски лучший
Убей свет,
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах,
и дешевые напитки,
Это кажется правильным,
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением;
возьми бел--
Убей свет,
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах,
и дешевые напитки,
Это кажется правильным,
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением;
прими белую таблетку, поправишься,
Убей свет,
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах,
и дешевые напитки,
Это кажется правильным,
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением;
прими белую таблетку, поправишься,
Убей свет,
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах,
и дешевые напитки,
Это кажется правильным,
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением;
примите белую таблетку, вы почувствуете себя хорошо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #IM NOT YOUR BOYFRIEND BABY #IMNOTYOURBOYFRIENDBABY


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dirty Mind 2011
Starstrukk 2009
My First Kiss ft. Kesha 2010
Don't Trust Me 2009
Touchin on My 2010
We Are Young 2010
LONELY MACHINES ft. 100 gecs 2021
Double Vision 2010
VAMPIRE'S DIET ft. The Used, Bert McCracken 2021
Follow Me Down ft. Neon Hitch 2009
WASTE IT ON ME 2021
See You Go 2010
Déjà Vu 2010
Richman 2009
BACK TO LIFE 2013
Hey ft. 3OH!3 2010
I Know How to Say 2010
R.I.P. 2010
I Can Do Anything 2010
I'M SO SAD 2021

Тексты песен исполнителя: 3OH!3