Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm Not Your Boyfriend Baby, исполнителя - 3OH!3. Песня из альбома Want (Deluxe), в жанре Поп
Дата выпуска: 15.01.2009
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Photo Finish
Язык песни: Английский
I'm Not Your Boyfriend Baby(оригинал) | Я не твой парень, детка(перевод на русский) |
I'm not your boyfriend, baby, | Я не твой парень, детка! |
I ain't your cute little sex toy, | Я не твоя маленькая милая секс-игрушка, |
I'm not your lion or your tiger, | Я тебе не тигр и не лев, |
Won't be your nasty little boy, | Я не буду твоим похотливым маленьким мальчиком. |
I'm not your boyfriend, baby, | Я не твой парень, детка! |
I can't grant your every wish, | Я не могу исполнить любое твоё желание, |
I'm not your knight in shining armor, | Я не твой рыцарь в сияющих доспехах, |
So, I just leave you with this kiss | Так что с этим поцелуем я оставляю тебя. |
- | - |
You can catch me on the speedtrain, | Ты можешь поймать меня в скоростном поезде, |
Beeper in a three-way, | Семафоры по трём направлениям, |
Shinin' with the gleam chain, | Сияющие цепочкой, |
And your honey givin' me brain, | А ты, дорогая, имеешь мне мозг. |
You can catch me watchin' AI, | Ты можешь поймать меня за просмотром игры А.А., |
Mellow It's game time, | Созрело время для игры, |
Pinky with the same shine, | На мизинце всё то же сияние, |
Pit bull and canine | Питбуль и дворняга! |
- | - |
You know I rep' this shit, | Ты знаешь, я представитель своей банды, |
I gots it tatted on my skin, | Их татушка набита на мою кожу, |
If you fuckin' with my city, | Если ты творишь х*рню в моём городе, |
Then you fuckin' with my kin, | То ты создаёшь проблемы моей семье! |
You know I rep' this shit, | Ты знаешь, я представитель своей банды, |
I got my hands up on your chest, | Я положил руки на твою грудь, |
Motherfuckers best believe it, | Ублюдки, лучше поверьте в это, |
That you're fuckin' with the best | Что вы связались с лучшим! |
- | - |
I'm not your boyfriend, baby, | Я не твой парень, детка! |
I ain't your cute little sex toy, | Я не твоя маленькая милая секс-игрушка, |
I'm not your lion or your tiger, | Я тебе не тигр и не лев, |
Nah, nah, won't be your nasty little boy, | Не, не, я не буду твоим похотливым маленьким мальчиком. |
Whoo, I'm not your boyfriend, baby, | Уоу, я не твой парень, детка! |
Yeah, I can't grant your every wish, | Да, я не могу исполнить твоих желаний, |
Yeah, I'm not your knight in shining armor, | Да, я не твой рыцарь в сияющих доспехах, |
So, I just leave you with this kiss | Так что с этим поцелуем я оставляю тебя! |
- | - |
Kill the lights, | Выключите свет, |
These children learn from cigarette burns, | Эти дети учатся от сигаретных ожогов, |
Fast cars, fast women, and cheap drinks, | Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков. |
It feels right, | Они чувствуют себя хорошо, |
All these asphyxiated, self-medicated; | Все они травились лекарствами, |
Take the white pill, you'll feel alright, | Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо. |
Kill the lights, | Выключите свет, |
These children learn from cigarette burns, | Эти дети учатся от сигаретных ожогов, |
Fast cars, fast women, and cheap drinks, | Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков. |
It feels right, | Они чувствуют себя хорошо, |
All these asphyxiated, self-medicated... | Все они травились лекарствами... |
- | - |
You can catch me on the speedtrain, | Ты можешь поймать меня в скоростном поезде, |
Beeper in a three-way, | Семафоры по трём направлениям, |
Shinin' with the gleam chain, | Сияющие цепочкой, |
And your honey givin' me brain, | А ты, дорогая, имеешь мне мозг. |
You can catch me watchin' AI, | Ты можешь поймать меня за просмотром игры А.А., |
Mellow It's game time, | Созрело время для игры, |
Pinkie with the same shine, | На мизинце всё то же сияние, |
Pit bull and a canine | Питбуль и дворняга! |
- | - |
You know I rep' this shit, | Ты знаешь, я представитель своей банды, |
I gots it tatted on my skin, | Их татушка набита на мою кожу, |
And if you fuckin' with my city, | Если ты творишь х*рню в моём городе, |
Then you fuckin' with my kin, | То ты создаёшь проблемы моей семье! |
You know I rep' this shit, | Ты знаешь, я представитель своей банды, |
I got my hands up on your chest, | Я положил руки на твою грудь, |
Motherfuckers best believe it, | Ублюдки, лучше поверьте в это, |
That you fuckin' with the best | Что вы связались с лучшим! |
- | - |
Kill the lights, | Выключите свет, |
These children learn from cigarette burns, | Эти дети учатся от сигаретных ожогов, |
Fast cars, fast women, and cheap drinks, | Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков. |
It feels right, | Они чувствуют себя хорошо, |
All these asphyxiated, self-medicated; | Все они травились лекарствами, |
Take the white... | Возьми белую... |
Kill the lights, | Выключите свет, |
These children learn from cigarette burns, | Эти дети учатся от сигаретных ожогов, |
Fast cars, fast women, and cheap drinks, | Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков. |
It feels right, | Они чувствуют себя хорошо, |
All these asphyxiated, self-medicated; | Все они травились лекарствами, |
Take the white pill, you'll feel alright. | Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо. |
Kill the lights, | Выключите свет, |
These children learn from cigarette burns, | Эти дети учатся от сигаретных ожогов, |
Fast cars, fast women, and cheap drinks, | Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков. |
It feels right, | Они чувствуют себя хорошо, |
All these asphyxiated, self-medicated; | Все они травились лекарствами, |
Take the white pill, you'll feel alright. | Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо. |
Kill the lights, | Выключите свет, |
These children learn from cigarette burns, | Эти дети учатся от сигаретных ожогов, |
Fast cars, fast women, and cheap drinks, | Быстрых машин, быстрых женщин и дешёвых напитков. |
It feels right, | Они чувствуют себя хорошо, |
All these asphyxiated, self-medicated; | Все они травились лекарствами, |
Take the white pill, you'll feel alright. | Возьми белую пилюлю и будешь чувствовать себя хорошо. |
- | - |
I'm Not Your Boyfriend Baby(оригинал) |
I’m not your boyfriend, baby, |
I ain’t your cute little sex toy, |
I’m not your lion or your tiger, |
Won’t be your nasty little boy, |
I’m not your boyfriend, baby, |
I can’t grant your every wish, |
I’m not your knight in shining armor, |
So, I just leave you with this kiss |
You can catch me on the speedtrain, |
Beeper in a three-way, |
Shinin’with the gleam chain, |
And your honey givin’me brain, |
You can catch me watchin’AI, |
Melo, it’s game time, |
Pinkie with the same shine, |
(?) canine |
You know I rep’this shit, |
I got it tatted on my skin, |
If you fuckin’with my city, |
Then you fuckin’with my kin, |
You know I rep’this shit, |
I got my hands up on your chest, |
Motherfuckers best believe it, |
That you’re fuckin’with the best |
I’m not your boyfriend, baby, |
I ain’t your cute little sex toy, |
I’m not your lion or your tiger, |
Nah, nah, won’t be your nasty little boy, |
Whoo, I’m not your boyfriend, baby, |
Yeah, I can’t grant your every wish, |
Yeah, I’m not your knight in shining armor, |
So, I just leave you with this kiss |
Kill the lights, |
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, |
and cheap drinks, |
It feels right, |
All these asphyxiated, self-medicated; |
take the white pill, you’ll feel alright, |
Kill the lights, |
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, |
and cheap drinks, |
It feels right, |
All these asphyxiated, self-medicated-- |
You can catch me on the speedtrain, |
Beeper in a three-way, |
Shinin’with the gleam chain, |
And your honey givin’me brain, |
You can catch me watchin’AI, |
Melo, it’s game time, |
Pinkie with the same shine, |
(?) canine |
You know I rep’this shit, |
I got it tatted on my skin, |
And if you fuckin’with my city, |
Then you fuckin’with my kin, |
You know I rep’this shit, |
I got my hands up on your chest, |
Motherfuckers best believe it, |
That you fuckin’with the best |
Kill the lights, |
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, |
and cheap drinks, |
It feels right, |
All these asphyxiated, self-medicated; |
take the whi-- |
Kill the lights, |
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, |
and cheap drinks, |
It feels right, |
All these asphyxiated, self-medicated; |
take the white pill, you’ll feel alright, |
Kill the lights, |
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, |
and cheap drinks, |
It feels right, |
All these asphyxiated, self-medicated; |
take the white pill, you’ll feel alright, |
Kill the lights, |
These children learn from cigarette burns, fast cars, fast women, |
and cheap drinks, |
It feels right, |
All these asphyxiated, self-medicated; |
take the white pill, you’ll feel alright |
Я Не Твой Парень Детка(перевод) |
Я не твой парень, детка, |
Я не твоя милая маленькая секс-игрушка, |
Я не твой лев и не твой тигр, |
Не будет твоим противным маленьким мальчиком, |
Я не твой парень, детка, |
Я не могу исполнить каждое твое желание, |
Я не твой рыцарь в сияющих доспехах, |
Итак, я просто оставляю тебя с этим поцелуем |
Ты можешь поймать меня на скоростном поезде, |
Бипер в трехстороннем, |
Shinin'с блеском цепи, |
И твой мед дает мне мозг, |
Вы можете застать меня за просмотром ИИ, |
Мело, время игры, |
Пинки с таким же сиянием, |
(?) собачий |
Вы знаете, что я представляю это дерьмо, |
Я сделал это на своей коже, |
Если ты трахаешься с моим городом, |
Тогда ты трахаешься с моими родственниками, |
Вы знаете, что я представляю это дерьмо, |
Я положил руки на твою грудь, |
Ублюдки лучше всего в это верят, |
Что ты трахаешься с лучшими |
Я не твой парень, детка, |
Я не твоя милая маленькая секс-игрушка, |
Я не твой лев и не твой тигр, |
Нет, нет, не будет твой противный маленький мальчик, |
Оу, я не твой парень, детка, |
Да, я не могу исполнить каждое твое желание, |
Да, я не твой рыцарь в сияющих доспехах, |
Итак, я просто оставляю тебя с этим поцелуем |
Убей свет, |
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах, |
и дешевые напитки, |
Это кажется правильным, |
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением; |
прими белую таблетку, поправишься, |
Убей свет, |
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах, |
и дешевые напитки, |
Это кажется правильным, |
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением... |
Ты можешь поймать меня на скоростном поезде, |
Бипер в трехстороннем, |
Shinin'с блеском цепи, |
И твой мед дает мне мозг, |
Вы можете застать меня за просмотром ИИ, |
Мело, время игры, |
Пинки с таким же сиянием, |
(?) собачий |
Вы знаете, что я представляю это дерьмо, |
Я сделал это на своей коже, |
И если ты трахаешься с моим городом, |
Тогда ты трахаешься с моими родственниками, |
Вы знаете, что я представляю это дерьмо, |
Я положил руки на твою грудь, |
Ублюдки лучше всего в это верят, |
Что ты чертовски лучший |
Убей свет, |
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах, |
и дешевые напитки, |
Это кажется правильным, |
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением; |
возьми бел-- |
Убей свет, |
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах, |
и дешевые напитки, |
Это кажется правильным, |
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением; |
прими белую таблетку, поправишься, |
Убей свет, |
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах, |
и дешевые напитки, |
Это кажется правильным, |
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением; |
прими белую таблетку, поправишься, |
Убей свет, |
Эти дети учатся на сигаретных ожогах, быстрых машинах, быстрых женщинах, |
и дешевые напитки, |
Это кажется правильным, |
Все эти задохнувшиеся, занимающиеся самолечением; |
примите белую таблетку, вы почувствуете себя хорошо |