Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Still Around , исполнителя - 3OH!3. Песня из альбома Want (Deluxe), в жанре ПопДата выпуска: 15.01.2009
Лейбл звукозаписи: Atlantic, Photo Finish
Язык песни: Английский
Still Around(оригинал) | Еще здесь(перевод на русский) |
| Go ahead and burn it down | Уходи и сожги это все. |
| I'm drunk and so is everyone else | Я пьян, как и все |
| In this devil town | В этом чертовом городе. |
| They won't let me turn around | Они не дадут мне оглянуться, |
| To get one last look at my baby | Чтобы в последний раз посмотреть на мою детку, |
| While she's still around | Пока она еще здесь, |
| While she's still around | Пока она еще здесь, |
| While she's still around | Пока она еще здесь, |
| While she's still around | Пока она еще здесь. |
| - | - |
| Go ahead and build it up again | Ну же, построй всё заново! |
| This city's just cemeteries and forgotten men | В этом городе одни кладбища и забытые люди. |
| My only hope's to see you | Моя последняя надежда — увидеть тебя, |
| And even if I never do | Даже если у меня это никогда не получится, |
| While she's still around | Пока она еще здесь, |
| While she's still around | Пока она еще здесь, |
| While she's still around | Пока она еще здесь, |
| While she's still around | Пока она еще здесь. |
| - | - |
| And I know what your thinking, | И я знаю, о чем ты думаешь, |
| But that won't stop this drinking, | Но этим ты не остановишь пьянство. |
| It's the least I can do | Это меньшее, что я могу сделать, |
| Cause this life | Потому что эта жизнь - |
| Is anything but certain | Какая угодно, только не известная наперёд. |
| When they close the final curtain | Когда занавес закроется, |
| You'll get a glimpse of the truth | Ты увидишь проблеск истины, |
| Cause you're still around | Потому что ты еще здесь, |
| Well she's still around | Ну, она еще здесь, |
| Well she's still around | Ну, она еще здесь, |
| Well she's still around | Ну, она еще здесь. |
| Go ahead and burn it down | Ну же, сожги все! |
| I'm drunk and so is everyone else | Я пьян, как и все |
| In this devil town | В этом чертовом городе. |
Still Around(оригинал) |
| Go ahead and burn it down |
| I’m drunk and so is everyone else |
| In this devil town |
| They won’t let me turn around |
| To get one last look at my baby |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| Go ahead and build it up again |
| This city’s just cemeteries and |
| Forgotten men |
| My only hope’s to see you |
| And even if I never do |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| And I know what you’re thinking |
| That won’t stop this drinking |
| It’s the least I can do |
| ‘Cause this life is anything but certain |
| When they close the final curtain |
| You’ll get a glimpse of the truth |
| ‘Cause you’re still around |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| Well, she’s still around |
| Go ahead and burn it down |
| I’m drunk and so is everyone else |
| In this devil town |
Все Еще Рядом(перевод) |
| Давай, сожги его |
| Я пьян, как и все остальные |
| В этом дьявольском городе |
| Они не позволят мне развернуться |
| Чтобы в последний раз взглянуть на моего ребенка |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Идите вперед и создайте его снова |
| В этом городе только кладбища и |
| Забытые мужчины |
| Моя единственная надежда увидеть тебя |
| И даже если я никогда этого не сделаю |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| И я знаю, о чем ты думаешь |
| Это не остановит это питье |
| Это меньшее, что я могу сделать |
| Потому что эта жизнь далеко не определена |
| Когда они закроют последний занавес |
| Вы увидите правду |
| Потому что ты все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Ну, она все еще рядом |
| Давай, сожги его |
| Я пьян, как и все остальные |
| В этом дьявольском городе |