Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни CLAUSTROPHOBIA, исполнителя - 3OH!3. Дата выпуска: 12.05.2016
Язык песни: Английский
Claustrophobia(оригинал) | Клаустрофобия(перевод на русский) |
| [Verse 1: Sean Foreman] | [Куплет 1: Шон Форман] |
| Cold coffee, drive slow | Холодный кофе, еду медленно, |
| Watch the houses disappear, row by row | Смотрю, как ряд за рядом исчезают дома. |
| Head hurts, sweatshirts | Головная боль, толстовки, |
| Eyes to the ground; a town of introverts | Глаза в пол, город интровертов. |
| Cold sweat, gets old | Холодный пот, становлюсь старше, |
| Want the serotonin to come home | Хотелось бы, чтобы серотонин вернулся. |
| Wake up, no luck | Просыпаюсь, неудача, |
| Telling time by lines of beer in my cup | Я определяю время по количеству пива в своём бокале. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Sean Foreman] | [Распевка: Шон Форман] |
| Take away all my fun | Лиши меня позитива, |
| You know you can tie a noose around my tongue | Ты знаешь, что можешь заставить меня молчать. |
| The man at the wheel driving my mind is drunk | Чувак, что управляет моими мозгами, пьян, |
| The focus is gone | В глазах всё плывёт... |
| - | - |
| [Chorus: Sean Foreman] | [Припев: Шон Форман] |
| Claustrophobia | Клаустрофобия, |
| The walls are slowly closing in | Стены постепенно приближаются. |
| This town has a hold of us | Этот город держит нас |
| The claws are tearing at my skin | В когтях, что рвут мою кожу. |
| Now my conscience is leaving | Моё сознание покидает меня, |
| The words are for speaking | Слова, что хотелось бы сказать, |
| There's no one to speak them to | Здесь не до кого донести. |
| Claustrophobia | Клаустрофобия, |
| The walls are slowly closing in | Стены постепенно приближаются. |
| - | - |
| [Verse 2: Sean Foreman] | [Куплет 2: Шон Форман] |
| Matchbox, padlocks | Со спичечным коробком и навесными замками |
| In the shopping bag 'cross the parking lot | В моей сумке я пересекаю парковку. |
| Small clouds, leave mouth | Маленькие облачка, выпускаемые изо рта, |
| See the shadow stretching 'til the light runs out | Наблюдаю, как растут тени, пока не стемнеет. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Sean Foreman] | [Распевка: Шон Форман] |
| Take away all my fun | Лиши меня позитива, |
| You know you can tie a noose around my tongue | Ты знаешь, что можешь заставить меня молчать. |
| The man at the wheel driving my mind is drunk | Чувак, что управляет моими мозгами, пьян, |
| The focus is gone (The focus is gone) | В глазах всё плывёт... |
| - | - |
| [Chorus: Sean Foreman] | [Припев: Шон Форман] |
| Claustrophobia | Клаустрофобия, |
| The walls are slowly closing in | Стены постепенно приближаются. |
| This town has a hold of us | Этот город держит нас |
| The claws are tearing at my skin | В когтях, что рвут мою кожу. |
| Now my conscious is leaving | Моё сознание покидает меня, |
| The words are for speaking | Слова, что хотелось бы сказать, |
| There's no one to speak them to | Здесь не до кого донести. |
| Claustrophobia | Клаустрофобия, |
| The walls are slowly closing in | Стены постепенно приближаются. |
| - | - |
| [Bridge: Nathaniel Motte] | [Бридж: Натаниэль Мотт] |
| I always hoped that you could just stay dead | Я всегда надеялся, что ты останешься мёртвой, |
| Radioactive in your crown of lead | Твоя корона радиоактивна, |
| Deep underneath the pillars of this bed | Глубоко под сводами этой кровати, |
| Yeah, I always hoped that you would just stay dead | Да, я всегда надеялся, что ты останешься мёртвой... |
| - | - |
| [Chorus: Sean Foreman] | [Припев: Шон Форман] |
| Claustrophobia | Клаустрофобия, |
| The walls are slowly closing in | Стены постепенно приближаются. |
| This town has a hold of us | Этот город держит нас |
| The claws are tearing at my skin | В когтях, что рвут мою кожу. |
| Now my conscious is leaving | Моё сознание покидает меня, |
| The words are for speaking | Слова, что хотелось бы сказать, |
| There's no one to speak them to | Здесь не до кого донести. |
| Claustrophobia | Клаустрофобия, |
| The walls are slowly closing in | Стены постепенно приближаются. |
| - | - |
CLAUSTROPHOBIA(оригинал) |
| Cold coffee |
| Drive slow |
| Watch the houses disappear row by row |
| Head hurts |
| Sweatshirts |
| Eyes to the ground; |
| a town of introverts |
| Cold sweat |
| Get sold |
| Want the serotonin to come home |
| Wake up, no luck |
| Telling time by lines of beer in my cup |
| Take away all my fun |
| You know you can tie a noose around my tongue |
| You’re mad at the wheel driving |
| My mind is drunk |
| The focus is gone |
| Claustrophobia |
| The walls are slowly closing in |
| This town has a hold of us |
| The closet’s heavy at my skin |
| Now my conscience is leaving |
| The words are for speaking |
| There’s no one to speak them to |
| Claustrophobia |
| The walls are slowly closing in |
| Matchbox, padlocks |
| In the shopping bag 'cross the parking lot |
| Small clouds, leave mouth |
| See the shadow stretching till the light runs out |
| Take away all my fun |
| You know you can tie a noose around my tongue |
| You’re mad at the wheel driving |
| My mind is drunk |
| The focus is gone |
| The focus is gone |
| Claustrophobia |
| The walls are slowly closing in |
| This town has a hold of us |
| The closet’s heavy at my skin |
| Now my conscious is leaving |
| The words are for speaking |
| There’s no one to speak them to |
| Claustrophobia |
| The walls are slowly closing in |
| I always hoped that you could just stay dead |
| Radioactive in your crown of lead |
| Deep underneath the pillars of this bed |
| Yeah I always hoped that you would just stay dead |
| Claustrophobia |
| The walls are slowly closing in |
| This town has a hold of us |
| The closet’s heavy at my skin |
| Now my conscious is leaving |
| The words are for speaking |
| There’s no one to speak them to |
| Claustrophobia |
| The walls are slowly closing in |
КЛАУСТРОФОБИЯ(перевод) |
| Холодный кофе |
| Ехать медленно |
| Наблюдайте, как дома исчезают ряд за рядом |
| Голова болит |
| Толстовки |
| Глаза в землю; |
| город интровертов |
| Холодный пот |
| Продать |
| Хотите, чтобы серотонин вернулся домой |
| Проснись, не повезло |
| Определение времени по линиям пива в моей чашке |
| Забери все мое веселье |
| Вы знаете, что можете завязать петлю вокруг моего языка |
| Ты злишься за рулем |
| Мой разум пьян |
| Фокус исчез |
| Клаустрофобия |
| Стены медленно закрываются |
| Этот город держит нас |
| Шкаф тяжелый на моей коже |
| Теперь моя совесть уходит |
| Слова для разговора |
| Не с кем поговорить о них |
| Клаустрофобия |
| Стены медленно закрываются |
| Спичечный коробок, замки |
| В сумке для покупок «пересеките парковку |
| Маленькие облака, оставьте рот |
| Смотрите, как тень растягивается, пока свет не погаснет |
| Забери все мое веселье |
| Вы знаете, что можете завязать петлю вокруг моего языка |
| Ты злишься за рулем |
| Мой разум пьян |
| Фокус исчез |
| Фокус исчез |
| Клаустрофобия |
| Стены медленно закрываются |
| Этот город держит нас |
| Шкаф тяжелый на моей коже |
| Теперь мое сознание уходит |
| Слова для разговора |
| Не с кем поговорить о них |
| Клаустрофобия |
| Стены медленно закрываются |
| Я всегда надеялся, что ты сможешь просто остаться мертвым |
| Радиоактивен в вашей свинцовой короне |
| Глубоко под колоннами этой кровати |
| Да, я всегда надеялся, что ты просто останешься мертвым |
| Клаустрофобия |
| Стены медленно закрываются |
| Этот город держит нас |
| Шкаф тяжелый на моей коже |
| Теперь мое сознание уходит |
| Слова для разговора |
| Не с кем поговорить о них |
| Клаустрофобия |
| Стены медленно закрываются |