Перевод текста песни The Grand Design - Edenbridge

The Grand Design (оригинал)

A fallow land, a plan so grand
To bring all to its prime
A silver flame, out of where we came
It"s the silver flame of time
A sylphlike view, an old mirage
A paragon of beauty
A land of leal under skies divine
A constant glare, given to the heir
The brightest grand design
Memories, ever since time began
Holding these, a perennial plan
A kestrel in sky, a ship that is hull down
It"s not just a try, what happens hereby
The wealth of ideas, inspirited worlds
The essence of pacific being
Mesmerize me The boundless alliance awaits
Vagaries, without a strain for effect
No time to cease, so much left to direct
Who sows the wind, will reap the whirlwind
And mounts the high horse, discovers a gale force
The blueprint to found, a genuine world
It"s all in the lap of the gods
Mesmerize me The boundless alliance awaits
The brightest grand design
Where we go and our spirits flow
Beyond we"ll come to know
Far too late, we see
Thrown away this beauty
Hear the last bell"s ring
Gaia"s voice is fading
Things may
take a turn
Whom it may concern
It"s not mere child"s play
A stony cold stairway
But hope and love will never die
What happened to you?
You took it on the chin, the sky overcast
This day, will it be your last in line
The lingering sound of hope
When all is on the slope
And we find the bird flown
When your sun is set
A stroke of a genius entombed, a current of time?
The sense, no reason, no rhyme at all
Forever and a day
It"s gone to our dismay
Does the grand design fade?
A world seething with rage, is building its own cage
Will we reach too soon, times of a man-made moon
Hope and a strong will to change, is the force to rearrange
Can we move heaven and earth, to ring in a rebirth
When we have our wits about one, and the last doubt is gone
We only follow a line, our life is part of the grand design

(перевод)

Незалежная земля, такой грандиозный план
Довести все до расцвета
Серебряное пламя, откуда мы пришли
Это серебряное пламя времени
Сильфоподобный вид, старый мираж
Образец красоты
Земля права под божественным небом
Постоянный взгляд, данный наследнику
Самый яркий грандиозный дизайн
Воспоминания, с самого начала времени
Удерживая их, вечный план
Пустельга в небе, корабль с опущенным корпусом
Это не просто попытка, что происходит при этом
Богатство идей, вдохновенных миров
Суть мирного бытия
Загипнотизируйте меня, ждет безграничный союз
Капризы, без стремления к эффекту
Нет времени, чтобы остановиться, так много осталось, чтобы направить
Кто посеет ветер, тот и пожнет бурю
И садится на коня, обнаруживает силу шторма
План, чтобы найти, настоящий мир
Это все в руках богов
Загипнотизируйте меня, ждет безграничный союз
Самый яркий грандиозный дизайн
Куда мы идем, и наши души текут
Дальше мы узнаем
Слишком поздно, мы видим
Выкинул эту красоту
Услышьте последний звонок
Голос Гайи угасает
Вещи могут
по очереди
Кого это может касаться
Это не просто детская игра
Каменистая холодная лестница
Но надежда и любовь никогда не умрут
Что с тобой случилось?
Вы взяли его на подбородок, небо пасмурно
Этот день будет последним в очереди
Протяжный звук надежды
Когда все на склоне
И мы находим летящую птицу
Когда ваше солнце садится
Инсульт погребенного гения, течение времени?
Смысл, ни причины, ни рифмы вообще
Вечность и один день
Это ушло к нашему ужасу
Исчезает ли грандиозный замысел?
Мир, бурлящий яростью, строит себе клетку
Достигнем ли мы слишком рано времен искусственной луны
Надежда и сильное желание измениться - это сила перестроить
Можем ли мы сдвинуть небо и землю, чтобы прозвенеть в возрождении
Когда мы думаем об одном, и последнее сомнение исчезло
Мы следуем только линии, наша жизнь - часть великого замысла