Перевод текста песни Sanctified - Nikki Sudden

Sanctified (оригинал)

I guess that I’ve been sanctified
Been pushed that way and this and almost crucified
I’ve lived through times much worse than this
But what always thrills me is the way you kiss.
I know that I’ve been blessed and I thank you for the life
I know I wasn’t, wasn’t born to be denied
Been reading books 'bout far better times than this
But what always thrills me is the way, oh, you kiss.
The roads I walk are never stained
Through memories that will always remain
Darkness never, never penetrates the trees
As slowly you pull out a bunch of keys.
I know that I’ve been sanctified
I was never, never born to be denied
Never lived a lie and I’ve lived through this
But what always thrills me is the way you kiss.

Освященный (перевод)

Я думаю, что я был освящен
Толкнули так и так и чуть не распяли
Я пережил времена намного хуже, чем это
Но что меня всегда волнует, так это то, как ты целуешься.
Я знаю, что я был благословлен, и я благодарю вас за жизнь
Я знаю, что я не был рожден, чтобы быть отвергнутым
Читал книги о гораздо лучших временах, чем это
Но что меня всегда волнует, так это то, как ты целуешься.
Дороги, по которым я иду, никогда не окрашиваются
Через воспоминания, которые всегда останутся
Тьма никогда, никогда не проникает сквозь деревья
Как медленно ты вытаскиваешь связку ключей.
Я знаю, что я был освящен
Я никогда, никогда не рождался, чтобы меня отвергали
Никогда не жил во лжи, и я пережил это
Но что меня всегда волнует, так это то, как ты целуешься.