Перевод текста песни Art of War - We The Kings

Art of War (оригинал)

I was just a kid then skipping stones
Innocent and so alone
In a sense we were all alone
You could take my heart and you could take my home
But you’ll never ever break my soul
No you’ll never ever break my soul
But you know me
I wanna go back but I can’t back down
And you know me too well
Cause
I’m a soldier, till it’s over
You and I fighting for the art of war
I’m a soldier, up against the wall yeah
I’m a soldier, till it’s over
Live and die fighting for the art of war
I’m a soldier, I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
We were just two kids thrown into the flames
We would never ever be the same
We would never ever be the same
We were just a spark that lit the change
They could never ever bring the rain
They could never ever bring the rain
But you know me
I wanna go back but I can’t back down and
You know me too well
Cause
I’m a soldier, till it’s over
You and I fighting for the art of war
I’m a soldier, up against the wall yeah
I’m a soldier, till it’s over
Live and die fighting for the art of war
I’m a soldier, I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
Follow me into the dark and I will lead you to the light
Flawless, soundless, fearless, hearts keep holding on all through the night
I’m a soldier, till it’s over
You and I fighting for the art of war
I’m a soldier, up against the wall yeah
I’m a soldier, till it’s over
Live and die fighting for the art of war
I’m a soldier, I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
I will never fall
Follow me into the dark and I will lead you to the light
Flawless, soundless, fearless, hearts keep holding on all through the night

(перевод)

Я был просто ребенком, тогда пропуская камни
Невинный и такой одинокий
В каком-то смысле мы были совсем одни
Ты мог бы забрать мое сердце, и ты мог бы забрать мой дом
Но ты никогда не сломаешь мне душу
Нет, ты никогда не сломаешь мне душу
Но ты меня знаешь
Я хочу вернуться, но не могу отступить
И ты слишком хорошо меня знаешь
Причина
Я солдат, пока все не кончится
Ты и я сражаемся за искусство войны
Я солдат, стоящий у стены, да
Я солдат, пока все не кончится
Живи и умри, сражаясь за искусство войны
Я солдат, я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
Мы были просто двумя детьми, брошенными в огонь
Мы никогда не будем прежними
Мы никогда не будем прежними
Мы были просто искрой, которая зажгла перемены
Они никогда не могли принести дождь
Они никогда не могли принести дождь
Но ты меня знаешь
Я хочу вернуться, но я не могу отступить и
Ты слишком хорошо меня знаешь
Причина
Я солдат, пока все не кончится
Ты и я сражаемся за искусство войны
Я солдат, стоящий у стены, да
Я солдат, пока все не кончится
Живи и умри, сражаясь за искусство войны
Я солдат, я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
Следуй за мной во тьму, и я приведу тебя к свету
Безупречные, беззвучные, бесстрашные сердца продолжают держаться всю ночь
Я солдат, пока все не кончится
Ты и я сражаемся за искусство войны
Я солдат, стоящий у стены, да
Я солдат, пока все не кончится
Живи и умри, сражаясь за искусство войны
Я солдат, я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
я никогда не упаду
Следуй за мной во тьму, и я приведу тебя к свету
Безупречные, беззвучные, бесстрашные сердца продолжают держаться всю ночь