Перевод текста песни Floorless - 360, Travy P

Floorless (оригинал)

They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Ayy)
Right now I’m just living life (Ayy)
You know what I’m here to do (Yeah)
So I’ve got nuttin' to prove (Let's go)
Fuck money (Why?) Poor, no (Oh)
Sex cells (Yeah?) Hormone (Ha)
Take off (What?) Your clothes (Yeah)
I got it down to a T (No wardrobe)
We came a long way from selling albums in the boot
Now we drop a song and see the shit has landed on the news
When you’re makin' money watch what will family do 'cause
That’s how you decide whoever’s relative to you
If you rate this and feel this dog then make a playlist
Of the real 6 God and be the channel with the views
Money so high up but it fuckin' won’t die
But if numbers don’t lie then I’m tellin' 'em the truth
I"ll rock a purse, that crazy bitch
When I drop a verse, yo, a fat lady sings
I think my mum and dad should get back making kids
If I ain’t the best born fuckin' Matt Damon is
They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Don't say it’s been my time)
Right now I’m just living life (Livin' life)
You know what I’m here to do (You know what I’m hear to do)
So I’ve got nuttin' to prove
Hey yo, I’m grimy, recording every verse up in a payphone
Do it by the book, but I’m skimming every page though
You’ll be bored as until the time you see play though
Even as support act I’m still the fuckin' main show
I can find a silver lining every time it rains though
Grab the pot of gold while they lookin' at that rainbow
Ninety-five percent is the amount I’ma save though
The other five is fuck around money, call it Play-Doh
Why does everybody in this game rap the same?
I can put a fuckin' stop to this shit: Drake flow
Body all these unknown bitches: Jane Doe
When I say bitches I’m talkin' 'bout how many
Figures will I aim for, I can figure eight more
Grade me on the paper, boy, why you want that A4?
You ain’t in the same league, let alone the same sport
You can’t put a baseball player next to a racehorse
Been a minute, now I’m back in it
Thought I was down, now I’m back winning
Thought I would lose, huh?
Yeah
But I ain’t no loser (Travy)
I ain’t ever fell off
Always been a good fella, yeah
Veteran like De Niro
So now I stack hella zero’s
Pent house on the top floor
I guess I ain’t got no floors, dog
Girl, suck me like she jawless
Shang Tsung, I be flawless
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
Shang Tsung, I be flawless, yeah
They can hear me, they don’t see me though
Nowadays on my UFO
In a league of my own
Don’t tell me what they want
Don’t say it’s been my time (Don't say it’s been my time)
Right now I’m just living life (Livin' life)
You know what I’m hear to do (You know what I’m hear to do)
So I’ve got nuttin' to prove

Без пола (перевод)

Они меня слышат, но не видят
В настоящее время на моем НЛО
В моей собственной лиге
Не говорите мне, чего они хотят
Не говори, что пришло мое время (Эй)
Прямо сейчас я просто живу жизнью (Эй)
Ты знаешь, что я здесь делаю (Да)
Так что мне нечего доказывать (поехали)
Ебать деньги (Почему?) Бедный, нет (О)
Половые клетки (Да?) Гормон (Ха)
Сними (Что?) Свою одежду (Да)
Я получил это до Т (без гардероба)
Мы прошли долгий путь от продажи альбомов в багажнике
Теперь мы бросаем песню и видим, что дерьмо попало в новости
Когда ты зарабатываешь деньги, смотри, что будет делать семья, потому что
Вот как вы решаете, кто вам родственник
Если вы оцените это и почувствуете эту собаку, создайте плейлист
Настоящего Бога 6 и будь каналом со взглядами
Деньги так высоко, но они, черт возьми, не умрут
Но если цифры не лгут, я говорю им правду
Я раскачаю сумочку, эта сумасшедшая сука
Когда я бросаю куплет, йоу, толстая дама поет
Я думаю, что мои мама и папа должны вернуться к воспитанию детей
Если я не лучший рожденный, черт возьми, Мэтт Деймон
Они меня слышат, но не видят
В настоящее время на моем НЛО
В моей собственной лиге
Не говорите мне, чего они хотят
Не говори, что пришло мое время (Не говори, что пришло мое время)
Прямо сейчас я просто живу жизнью (живу жизнью)
Вы знаете, что я здесь делать (Вы знаете, что я должен делать)
Так что мне нечего доказывать
Эй, я весь в грязи, записываю каждый куплет в телефон-автомат.
Делайте это по правилам, но я просматриваю каждую страницу
Вам будет скучно, пока вы не увидите игру
Даже на разогреве я все еще гребаное главное шоу
Я могу найти серебряную подкладку каждый раз, когда идет дождь
Возьмите горшок с золотом, пока они смотрят на эту радугу
Хотя девяносто пять процентов - это сумма, которую я сэкономлю.
Остальные пять - это трах с деньгами, назовите это Play-Doh.
Почему все в этой игре читают рэп одинаково?
Я могу положить конец этому дерьму: Drake Flow
Тело всех этих неизвестных сучек: Джейн Доу
Когда я говорю суки, я говорю о том, сколько
Цифры, к которым я буду стремиться, я могу вычислить еще восемь
Оцени меня на бумаге, мальчик, зачем тебе этот А4?
Вы не в одной лиге, не говоря уже о том же виде спорта
Нельзя ставить бейсболиста рядом со скаковой лошадью
Прошла минута, теперь я снова в ней
Думал, что проиграл, теперь я снова выигрываю
Думал, что проиграю, да?
Ага
Но я не неудачник (Трэви)
я никогда не падал
Всегда был хорошим парнем, да
Ветеран, как Де Ниро
Итак, теперь я складываю чертовски нулевые
Пентхаус на верхнем этаже
Наверное, у меня нет полов, собака
Девушка, соси меня, как будто у нее нет челюсти
Шанг Цунг, я безупречен
Шан Цунг, я безупречен, да
Шан Цунг, я безупречен, да
Шан Цунг, я безупречен, да
Шан Цунг, я безупречен, да
Они меня слышат, но не видят
В настоящее время на моем НЛО
В моей собственной лиге
Не говорите мне, чего они хотят
Не говори, что пришло мое время (Не говори, что пришло мое время)
Прямо сейчас я просто живу жизнью (живу жизнью)
Вы знаете, что я слышу (Вы знаете, что я слышу)
Так что мне нечего доказывать