Перевод текста песни Still Rap - 360

Still Rap (оригинал)

Yeah
Uh, yeah
All these jealous motherfuckers are old now
Saying 'Don't rap' and go back to my old sound (on the old shit mate)
And people saying I’ve sold out
Yeah man I have when I’m performing to a whole town (Woooooo)
Yo, it ain’t true, you working 9 to 5
But you fucking hate for the money
What does that make you?
The difference is that I’m in love with this shit
And I’m doing me — Fuck what you think!
(Damn 60!)
Ayo I aim high, never low
They try, getting close
If they ain’t getting with what I say — urgh, let 'em go
Wait, hide, then explode
You see me take flight at insane height
You want it?
Then come and get a dose!
I hear 'em talk, but honestly all that realness bores me
I’ll went my own path, I knew I’ll kill it surely
Those who used to hold this crown in this field before me
Are the same motherfuckers who now kneel before me
Here’s a toast to living in the life I chose
Heavens knows, it’s the one that chose me
Nothing comes free when you’re hungry
Staring down 2 roads tryna get the money
Here’s a toast to living in the life I dream x4
UH, my brain is kinda fried, give me a sec
It’s been about 5 weeks since I’ve been in my bed
I work.
I can’t recall the last minute I slept
I ain’t running from 5 O but I’m resisting arrest
I can’t sleep until I’m the best
I will when I’m dead — I took that in a literal sense
And while the rest of you just sit on the fence
I’m starting point guard.
Go and give a kiss to the bench
Ayo in Hip-Hop ya give props
The second that you let them see your shits pops, they’re pissed off
Keep it real and piss off
Thought of every goal I wanted;
wrote a list of
All my biggest dreams, now every one of them’s ticked off
Ayo I can’t look at life on the bright side
The only hours I leave home is at night time
I’m a MC, no care, stress free
Needed no one to accept me, except me
Here’s a toast to living in the life I chose
Heavens knows, it’s the one that chose me
Nothing comes free when you’re hungry
Staring down 2 roads tryna get the money
Here’s a toast to living in the life I dream x4
Carry on
Carry on in your world
'Cos I’m on
'Cos I’m on to my dreams
Cheers, cheers, cheers, cheers
Here’s to my dreams
Dream, dream, dream, dream
Here’s to my dreams
Carry on
Carry on in your world
'Cos I’m one
'Cos I’m one of my dreams
And I’m never gonna wake up
From my dream

Все еще Рэп (перевод)

Ага
А, да
Все эти ревнивые ублюдки уже старые
Сказать «Не рэп» и вернуться к моему старому звуку (на старом дерьмовом приятеле)
И люди говорят, что я продал
Да, чувак, когда я выступаю перед целым городом (У-у-у)
Эй, это неправда, ты работаешь с 9 до 5
Но ты чертовски ненавидишь деньги
Что это делает вас?
Разница в том, что я влюблен в это дерьмо
И я делаю меня — К черту, что вы думаете!
(Проклятые 60!)
Айо, я стремлюсь высоко, никогда не низко
Они пытаются, приближаясь
Если они не согласны с тем, что я говорю — эээ, пусть идут
Подожди, спрячься, а потом взорвись
Ты видишь, как я взлетаю на безумной высоте
Ты хочешь это?
Тогда приходите и получите дозу!
Я слышу, как они говорят, но, честно говоря, вся эта реальность меня утомляет.
Я пойду своим путем, я знал, что обязательно убью
Те, кто держал эту корону на этом поле до меня
Те же ублюдки, которые сейчас преклоняют колени передо мной.
Вот тост за жизнь, которую я выбрал
Бог знает, это тот, кто выбрал меня
Ничто не приходит бесплатно, когда вы голодны
Глядя на две дороги, пытаюсь получить деньги
Вот тост за жизнь, о которой я мечтаю x4
Э-э, мой мозг немного поджарился, дай мне секунду
Прошло около 5 недель с тех пор, как я был в своей постели
Я работаю.
Я не могу вспомнить последнюю минуту, когда я спал
Я не убегаю от 5 000, но сопротивляюсь аресту
Я не могу спать, пока не стану лучшим
Буду, когда умру — я понял это в буквальном смысле
И пока остальные просто сидят на заборе
Я стартовый разыгрывающий.
Иди и поцелуй скамейку
Айо в хип-хопе, ты даешь реквизит
В ту секунду, когда ты позволяешь им увидеть твое дерьмо, они злятся
Сохраняйте реальность и злитесь
Думал о каждой цели, которую я хотел;
написал список
Все мои самые большие мечты, теперь каждая из них отмечена галочкой
Айо, я не могу смотреть на жизнь с яркой стороны
Я выхожу из дома только ночью
Я ведущий, без забот, без стресса
Мне не нужно было никого принимать, кроме меня
Вот тост за жизнь, которую я выбрал
Бог знает, это тот, кто выбрал меня
Ничто не приходит бесплатно, когда вы голодны
Глядя на две дороги, пытаюсь получить деньги
Вот тост за жизнь, о которой я мечтаю x4
Продолжать
Продолжайте в своем мире
«Потому что я на
«Потому что я иду к своим мечтам
Ура, Ура, Ура, Ура
Вот мои мечты
Мечта, мечта, мечта, мечта
Вот мои мечты
Продолжать
Продолжайте в своем мире
«Потому что я один
«Потому что я одна из моих мечтаний
И я никогда не проснусь
Из моей мечты