Перевод текста песни Drugs - 360

Drugs (оригинал)

Straight out of the bottle shop, I’m just a hitman with one target
The worst killer in history, love carnage
You know when I’m around it becomes darker
But it’s worse when I’m not 'cause it’s much harder
You wouldn’t even know when you run past me
Though many face God you won’t unmask me
If you wanna know then just ask me
One minute a dumb bastard then suddenly I’m
You a masochist, no breaking jaws
You know it’s gonna hurt but you take some more
How can you stop a killer who doesn’t break the law?
Mind control, you can fight it but I’ll make you poor
My spirit’s gonna end up breakin' yours
There’s no money but you wanna save some more
Every week though I’m gonna take it all
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh (said no-o-oh)
Yo, I’m here to take a spirit though I’m not a distiller
Got the right shots if you wanted a killer
Yo, I’m positive, I’m not an optimist
I’ma leave you more broken than my promises
Genie in a bottle with no wishes as all (wishes at all)
The only wish you get is you wishin' for more (woo)
Cheers and booze at the same time (same time)
Ayy, every victim I have made blind (made blind)
Ayy, sucker punch and you swallow it
Another cup then I promise it’ll heal
Half-full, don’t stop until it’s filled, yeah
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh
'Cause no one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo, no-o-oh
Said no-o-oh (said no-o-oh)
Shots in the morning, keep it going
Shots through the evening, stay lonely
Another day gone and we ain’t notice
Oo-o-oo-oh yeah
Shots in the morning stay flowin'
Shots through the evening, chain-smoking
Another day gone and we ain’t notice
Oo-o-oo-oh yeah
I give it up to find
There was just too much to lose
Now there’s a lot of fans of mine
That can love me just like you
How many lives will I kill today?
A storm is brewin', bound to see people hurt
I pretend I’m gonna take your guilt away
But all I do is make it even worse
I’m everywhere from reflections of any wine glass
To the echoes of emptiness where you hide flasks
Destruction perfected into a fine art
Justice would kill me instead of sitting behind bars
No one loves me like the
Drugs used to, oo-
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo-oo-oo-oo
No one love me like the
Drugs used to
No one love me like the
Drugs used to

Наркотики (перевод)

Прямо из магазина бутылок, я просто наемный убийца с одной целью
Худший убийца в истории, любовная резня
Знаешь, когда я рядом, становится темнее
Но хуже, когда меня нет, потому что это намного сложнее
Ты даже не узнаешь, когда пробежишь мимо меня.
Хотя многие сталкиваются с Богом, ты не разоблачишь меня.
Если хочешь знать, просто спроси меня.
Одну минуту тупой ублюдок, а потом вдруг я
Ты мазохист, не ломай челюсти
Вы знаете, что это будет больно, но вы принимаете еще немного
Как остановить убийцу, который не нарушает закон?
Контроль над разумом, ты можешь с этим бороться, но я сделаю тебя бедным
Мой дух в конечном итоге сломает твой
Денег нет, но вы хотите сэкономить еще немного
Каждую неделю, хотя я собираюсь взять все это
Потому что никто не любит меня так, как
Раньше наркотики, оо-
О-о-о, нет-о-о
Сказал нет-о-о
Потому что никто не любит меня так, как
Раньше наркотики, оо-
О-о-о, нет-о-о
Сказал нет-о-о (сказал нет-о-о)
Эй, я здесь, чтобы выпить, хотя я не дистиллятор
Получил правильные выстрелы, если вам нужен убийца
Эй, я уверен, я не оптимист
Я оставлю тебя более разбитым, чем мои обещания
Джинн в бутылке без желаний как у всех (желаний у всех)
Единственное желание, которое вы получаете, это желание большего (у-у)
Ура и выпивка одновременно (в одно и то же время)
Эй, каждую жертву я ослепил (слепил)
Ayy, присоска, и ты ее проглотишь
Еще одна чашка, и я обещаю, что она заживет
Наполовину полон, не останавливайся, пока не наполнится, да
Потому что никто не любит меня так, как
Раньше наркотики, оо-
О-о-о, нет-о-о
Сказал нет-о-о
Потому что никто не любит меня так, как
Раньше наркотики, оо-
О-о-о, нет-о-о
Сказал нет-о-о (сказал нет-о-о)
Выстрелы утром, продолжай в том же духе
Выстрелы через вечер, оставайся одиноким
Прошел еще один день, и мы не замечаем
О-о-о-о да
Выстрелы по утрам продолжают течь
Выстрелы по вечерам, непрерывное курение
Прошел еще один день, и мы не замечаем
О-о-о-о да
Я отказываюсь от этого, чтобы найти
Было слишком много, чтобы потерять
Теперь у меня много поклонников
Это может любить меня так же, как ты
Сколько жизней я убью сегодня?
Назревает буря, она обязательно увидит, как людям больно.
Я притворяюсь, что заберу твою вину
Но все, что я делаю, это делаю еще хуже
Я везде от отражений любого бокала вина
К отголоскам пустоты, где ты прячешь фляги
Разрушение, превращенное в изобразительное искусство
Правосудие убьет меня вместо того, чтобы сидеть за решеткой
Никто не любит меня так, как
Раньше наркотики, оо-
у-у-у
О-о-о-о-о-о-о
Никто не любит меня так, как
Наркотики, используемые для
Никто не любит меня так, как
Наркотики, используемые для