Перевод текста песни The Take Off - 360

The Take Off - 360
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Take Off , исполнителя -360
Песня из альбома: Falling & Flying
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.09.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:EMI, Soulmate
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

The Take Off (оригинал)Взлет (перевод)
Yo, hey yo it’s me myself and I Эй, эй, это я и я
Yeah I’m back again Да, я снова вернулся
I played the background watching what’s been happening Я воспроизвел фон, наблюдая за тем, что происходит
I never thought when I was fucking up in school that this shit would even work Я никогда не думал, когда лажал в школе, что это дерьмо вообще сработает
If it doesn’t I’ll be cool Если это не так, я буду крут
Even if for now I only manage to scrape by Даже если пока мне удается очистить
As long as I’m living off of rap it’s a great life Пока я живу за счет рэпа, это отличная жизнь
So I’m gonna take my ways I create this Так что я пойду своим путем, я создам это
And take time cock back and aim at a great height И верни время назад и нацелься на большую высоту
This is it though, I’d better step forward then Вот и все, тогда мне лучше сделать шаг вперед
It’s a chance to be forever airborne Это шанс навсегда остаться в воздухе
But I’m never happy with the second best score Но я никогда не доволен вторым лучшим результатом
While I’m chasing after a dream I never slept for Пока я гонюсь за мечтой, ради которой никогда не спал
Just to get my rap on Просто чтобы получить мой рэп
Talking about whatever I have done Говоря обо всем, что я сделал
Find believe even when I have none Найдите веру, даже если у меня ее нет
So fuck it, I’m about to have fun Так что, черт возьми, я собираюсь повеселиться
And not think about this life, 'cause we only have one И не думать об этой жизни, потому что у нас есть только одна
I’m sorry that I’m so late, yo I slept in Прости, что я так опоздал, я проспал
You can’t blame me, I was having the best dream Вы не можете винить меня, у меня был лучший сон
I was watching my life up on the big screen Я смотрел свою жизнь на большом экране
Had the president on pause, flicking to the next scene У президента была пауза, переход к следующей сцене
It had me and everybody coming together Это заставило меня и всех собраться вместе
Sky high while we’re running the heaven Высокое небо, пока мы бежим по небесам
Let me take you to a place where it’s summer forever Позвольте мне отвезти вас в место, где вечно лето
So there’ll be no chance in hell of feeling under the weather Так что не будет никаких шансов в аду чувствовать себя под погодой
But look, I know that I can be whatever I believe Но послушай, я знаю, что могу быть тем, во что верю
I keep my feet grounded and bring the sky to me Я держу ноги на земле и приношу небо ко мне
Most people have grown egos У большинства людей выросло эго
But it’s so see through, I’ll show that there’s no need too Но это так видно, я покажу, что тоже не нужно
Even go that route Даже пойти по этому пути
I did it before, but see I know that now Я делал это раньше, но теперь я знаю, что
But see I know it’s hard, but I laugh in the face of death Но видишь ли, я знаю, что это тяжело, но я смеюсь перед лицом смерти
While living life on the edge without a safety net Живя на грани без страховки
Lets go Пойдем
I heard the sky is falling down, but that’s me flying up again Я слышал, небо падает, но это я снова взлетаю
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
I see the sky is falling down, though they got me going up again Я вижу, что небо падает, хотя они заставили меня снова подняться
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
I’m falling again я снова падаю
See I know it’s a fight to the top Смотрите, я знаю, что это борьба за вершину
And any other day, yo you’re likely to flop И в любой другой день ты, скорее всего, провалишься
Some lies will arise in your eyes and entice you to stop В ваших глазах возникнет некоторая ложь, которая побудит вас остановиться
But the sky is the prize that I want Но небо - это приз, который я хочу
And now to show my style and to boast my skills А теперь, чтобы показать свой стиль и похвастаться своими навыками
And I don’t know how but I know I will И я не знаю как, но я знаю, что буду
'Cause I have to be the best Потому что я должен быть лучшим
It’s win win for me 'cause rap relieves the stress Для меня это победа, потому что рэп снимает стресс
The industry now is in a big crisis Сейчас отрасль находится в большом кризисе
It’s innocently down (loading?) by these kid pirates Это невинно сбито (загружается?) этими детьми-пиратами.
And if your listen out and think this shit fire, И если ты прислушаешься и подумаешь, что это дерьмовое пламя,
Stop being ignorant now, you think it’s sick, buy it Перестань быть невежественным сейчас, ты думаешь, что это больно, купи это.
Uh, I understand if you don’t buy it Э-э, я понимаю, если вы не купите это
Supporters need the supporters who go find it Сторонникам нужны сторонники, которые найдут это
But for now I’m gonna go flying Но пока я собираюсь летать
I’m so high that you won’t find me so don’t try it Я так под кайфом, что ты меня не найдешь, так что не пытайся
I heard the sky is falling down, but that’s me flying up again Я слышал, небо падает, но это я снова взлетаю
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
I see the sky is falling down, though they got me going up again Я вижу, что небо падает, хотя они заставили меня снова подняться
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
I’m falling again, ah ha, Я снова падаю, а-ха,
'Cause even when I’m falling I’m flying Потому что даже когда я падаю, я лечу
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
'Cause even when I’m falling I’m flying Потому что даже когда я падаю, я лечу
I know your trying to call me down, down, Я знаю, ты пытаешься позвать меня вниз, вниз,
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
Before the sky will reach the ground Прежде чем небо достигнет земли
I heard the sky is falling down, but that’s me flying up again Я слышал, небо падает, но это я снова взлетаю
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
I see the sky is falling down, though they got me going up again Я вижу, что небо падает, хотя они заставили меня снова подняться
The sky is falling, falling, Небо падает, падает,
I’m falling again я снова падаю
The sky is fallingНебо падает
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: