Перевод текста песни Don't Be No Fool - Lonnie Johnson

Don't Be No Fool (оригинал)

You will drive her to do something wrong, when that kid ain’t made up that way.
The more you watch a woman, the more you suffer alive.
You’re forever beating and doggin', you dogs her both day and night.
But still there’s always a man waiting, to treat a good woman right.
Don’t scold your woman, when she ain’t done nothin' wrong.
You beat and dogs her, when you know you’ve done wrong yo’self.
Someday she’ll find it out, and that will drive her to somebody else.
If you trust your wife, then take her out more often than you do.
Don’t you know she wants to spend some happy hours sometimes with you?
And if you don’t there will be somebody will do the things that you fail to do.
Life is so sweet, when you both is happy night and day.
Life is so sweet, when you both is happy night and day.
But life can be a livin' hell when you listen to everything people ‘s got to
say.

Не Будь Дураком (перевод)

Вы заставите ее сделать что-то не так, если этот ребенок не будет таким.
Чем больше ты смотришь на женщину, тем больше ты страдаешь заживо.
Ты вечно избиваешь и преследуешь ее, ты преследуешь ее и днем, и ночью.
Но все же всегда есть мужчина, который ждет, чтобы правильно обращаться с хорошей женщиной.
Не ругайте свою женщину, если она не сделала ничего плохого.
Ты бьешь и преследуешь ее, когда знаешь, что поступил неправильно.
Когда-нибудь она узнает об этом, и это приведет ее к кому-то другому.
Если вы доверяете своей жене, то чаще выводите ее из дома.
Разве ты не знаешь, что иногда она хочет провести с тобой несколько счастливых часов?
И если вы этого не сделаете, кто-то сделает то, что вы не можете сделать.
Жизнь так сладка, когда вы оба счастливы день и ночь.
Жизнь так сладка, когда вы оба счастливы день и ночь.
Но жизнь может превратиться в ад, когда ты слушаешь все, что говорят люди.
сказать.