Перевод текста песни Sweet Potato Blues - Lonnie Johnson

Sweet Potato Blues (оригинал)

Old uncle Josh, he lives down on the farm.
He raise sweet potatoes and cotton and corn.
He said by gosh, I ain’t goin' ta give you none.
I got a sweet potato head is steaming hot.
Before I give it away I’m goin' ta let it rot.
I got sweet potatoes, I ain’t goin' ta give you none.
Old aunt Jane gotta sweet potato in her hand.
If you want good potatoes bake it in my pan.
I got sweet potatoes, I ain’t goin' ta give you none.
Keep up your stove, head is burnin' low.
I’m goin' ta show you something mama, you never seen before.
I got sweet potatoes, ain’t goin' ta give you none.
I ain’t goin' ta give you none of my bakin' I ain’t got enough.
If you want to get my sweet potatoes you got to buy my stuff.
‘Cause I got sweet potatoes, and I ain’t goin' ta give you none.

Сладкий Картофельный Блюз (перевод)

Старый дядя Джош, он живет на ферме.
Он выращивает сладкий картофель, хлопок и кукурузу.
Он сказал, черт возьми, я не собираюсь ничего тебе давать.
У меня есть сладкий картофель, голова горячая.
Прежде чем я отдам его, я позволю ему сгнить.
У меня есть сладкий картофель, я не собираюсь ничего тебе давать.
У старой тети Джейн в руке сладкий картофель.
Если хочешь хорошей картошки, испеки ее на моей сковороде.
У меня есть сладкий картофель, я не собираюсь ничего тебе давать.
Продолжай топить свою печку, голова горит низко.
Я собираюсь показать тебе кое-что, мама, чего ты никогда раньше не видела.
У меня есть сладкий картофель, я тебе ничего не дам.
Я не собираюсь давать тебе свою выпечку, мне ее мало.
Если ты хочешь получить мой сладкий картофель, ты должен купить мои вещи.
Потому что у меня есть сладкий картофель, и я не собираюсь ничего тебе давать.