Перевод текста песни Maman - Christophe

Maman (оригинал)

Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui disait
Maman maman quand m’achèteras-tu un train électrique?
Je le voudrais pour ne plus jouer avec celui des copains
Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui disait
Maman maman aujourd’hui c’est ta fête
Pour toi je suis allé cueillir ces petites fleurs
Qui te porteront bonheur ce ne sont que des coquelicots
Une femme pleure son enfant perdu à tout jamais
Elle se souvient du temps passé où l’enfant lui chantait
Ta ba dou…

Maman (перевод)

Женщина оплакивает своего навсегда потерянного ребенка
Она помнит время, когда ребенок сказал ей
Мама мама, когда ты купишь мне электричку?
Я бы хотел, чтобы я больше не играл с друзьями
Женщина оплакивает своего навсегда потерянного ребенка
Она помнит время, когда ребенок сказал ей
Мама мама сегодня твоя вечеринка
Для тебя я пошел собирать эти маленькие цветы
Что принесет тебе удачу, это просто маки
Женщина оплакивает своего навсегда потерянного ребенка
Она помнит, когда ребенок пел ей
Ваш ба доу…