Перевод текста песни Hell Is A Name For All Sinners - Lonnie Johnson

Hell Is A Name For All Sinners (оригинал)

Come on you murderers, come on you gamblers,
Come on you whiskey drinks, let’s rattle and roll them bones.
'Cause I’ve got a feelin', we aint goin' ta be here long.
Now come on you whiskey drinkers, bring your wine and gin in your hand.
Come on you whiskey drinkers, bring your wine and gin in your hand.
'Cause where you goin' we will need it, the devil is the leadin' man.
Boys and girls, this ol' hell is getting hotter everyday.
Boys and girls this ol' hell, 's getting hotter everyday.
But no matters what happen, we all have got to stay.
Some of us was murderers and thieves, and we was gamblers too.
Some was crooks and stool pigeons, we trapped somebody night and day.
But we sold our souls to the devil, now we all got that debt to pay.
So come on you sinners, let’s join in an' song this song.
Come on, let’s join in an' song this song.
We sold our self to the devil, now hell is our everlastin' home.

Ад Это Имя Для Всех Грешников (перевод)

Ну же, убийцы, ну же, игроки,
Давай, виски, давай гремим и перекатываем кости.
Потому что у меня такое чувство, что мы здесь ненадолго.
А теперь давай, любители виски, бери с собой вино и джин.
Ну же, любители виски, возьмите с собой вино и джин.
Потому что, куда бы вы ни пошли, это понадобится нам, дьявол - ведущий человек.
Мальчики и девочки, этот старый ад становится все жарче с каждым днем.
Мальчики и девочки, этот старый ад с каждым днем ​​становится все жарче.
Но что бы ни случилось, мы все должны остаться.
Некоторые из нас были убийцами и ворами, и мы тоже были игроками.
Кто-то был мошенниками и стукачами, кого-то мы ловили день и ночь.
Но мы продали наши души дьяволу, теперь мы все должны заплатить этот долг.
Итак, давайте, грешники, давайте присоединимся к этой песне.
Давай, давайте присоединимся к этой песне.
Мы продали себя дьяволу, теперь ад — наш вечный дом.