Перевод текста песни I Wanna Be Free - Uriah Heep

I Wanna Be Free - Uriah Heep
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Wanna Be Free, исполнителя - Uriah Heep. Песня из альбома Look At Yourself, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 19.09.1971
Лейбл звукозаписи: Sanctuary Records Group
Язык песни: Английский

I Wanna Be Free

(оригинал)
As I wake up everyday with no new songs to play
feeling like I aught to pack my bag and run.
My imagination flies to some other sunny skies
where I felt so good and everything was done.
And my time was my own.
And my heart felt so free.
Come On!
I don’t mind a little rain, but it doesn’t seem the same
when the clouds shut out your beauty from my eyes.
There’s a storm inside my head and I know it doesn’t leave
till I clear a day when nobody will cry.
I can’t stand here alone
and I need to be free.
Free!
So bring fire and bring steel, for you know the way I feel.
Bring a silver horse to carry me away.
I’m no stranger, I’m a friend and my pain will never end
till the world will let us live out lives as one.
And our time is our own.

Я Хочу Быть Свободным

(перевод)
Поскольку я просыпаюсь каждый день без новых песен для воспроизведения
чувствую, что мне нужно собрать сумку и бежать.
Мое воображение летит к другим солнечным небесам
где мне было так хорошо и все было сделано.
И мое время было моим собственным.
И мое сердце было таким свободным.
Ну давай же!
Я не против небольшого дождя, но это не похоже на то же самое
когда облака скроют твою красоту от моих глаз.
В моей голове бушует буря, и я знаю, что она не уходит
пока я не очистил день, когда никто не будет плакать.
Я не могу стоять здесь один
и мне нужно быть свободным.
Бесплатно!
Так что принесите огонь и принесите сталь, потому что вы знаете, что я чувствую.
Приведите серебряного коня, чтобы увезти меня.
Я не чужой, я друг, и моя боль никогда не закончится
пока мир не позволит нам жить как один.
И наше время принадлежит нам.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
July Morning 2002
Love Or Nothing 1998
Sympathy 2016
Come Back To Me 2016
The Dance 2008
Weep In Silence 2016
Free Me 2009
Illusion 2008
Sunrise 1972
The Hanging Tree 1998
Rain 2008
Circus 2001
Take Away My Soul 2018
Choices 2008
Look at Yourself 2010
Come Away Melinda 2016
Return To Fantasy 2016
Gypsy 2016
Rainbow Demon 1972
Rollin' On 1977

Тексты песен исполнителя: Uriah Heep