Перевод текста песни Treasure Island - Alestorm

Treasure Island (оригинал)

How did we come to this place and time
Our lives now ruled by a mariner’s rime
We sold our souls to tell this tale
This quest for treasure we regale
With the stars in the sky our guide
Voyage ever onwards
Set a course to the other side
Of the endless oceans blue
Treasure Island
Oh, the legends told of a land of rum and plunder
Treasure Island
On a quest for gold we’ll sail the seven seas
Treasure Island
Oh, the legends told of a land of rum and plunder
Treasure Island
On a quest for gold we’ll sail the seven seas
I can’t believe we’re on our way
We’re going there today
Yarr ahoy
The mate was fixed by the bosun’s pike
The bosun brained with a marlinspike
And cookey’s throat was marked belike
It had been gripped by fingers ten
And there they lay all good dead men
Like break o’day in a boozing ken
High was the price that was paid this day
We spun the wheel 'til the coffers ran dry
Nevada sun was burning bare
The stench of everclear filled the air
With the stars in the sky our guide
Voyage ever onwards
Set a course to the other side
Of the endless oceans blue
Treasure Island
Oh, the legends told of a land of rum and plunder
Treasure Island
On a quest for gold we’ll sail the seven seas
Treasure Island
Oh, the legends told of a land of rum and plunder
Treasure Island
On a quest for gold we’ll sail the seven seas
I can’t believe we’re on our way
We’re going there today
Fifteen men on the dead man’s chest
Drink and the devil had done for the rest
But one man of her crew alive
What put to sea was seventy-five
On the endless quest
So far into the west
Where history and destiny collide
Your luck will last forever and
The truth will never die
Prepare to roll the dice just one more time
On the endless quest
So far into the west
Where history and destiny collide
Your luck will last forever and
The truth will never die
The fates shall be eternal on your side
Prepare to roll the dice just one more time
With the stars in the sky our guide
Voyage ever onwards
Set a course to the other side
Of the endless oceans blue
Treasure Island
Oh, the legends told of a land of rum and plunder
Treasure Island
On a quest for gold we’ll sail the seven seas
Treasure Island
Oh, the legends told of a land of rum and plunder
Treasure Island
On a quest for gold we’ll sail the seven seas
I can’t believe we’re on our way
Our destiny lies in the waves
We’re going there today
Yarr ahoy

Treasure Island (перевод)

Как мы пришли в это место и время
Нашими жизнями теперь правит иней моряка
Мы продали наши души, чтобы рассказать эту историю
Эти поиски сокровищ, которыми мы наслаждаемся
Со звездами в небе наш проводник
Путешествие всегда вперед
Установите курс на другую сторону
Из бесконечных синих океанов
Остров сокровищ
О, легенды рассказывают о стране рома и грабежа
Остров сокровищ
В поисках золота мы переплывем семь морей
Остров сокровищ
О, легенды рассказывают о стране рома и грабежа
Остров сокровищ
В поисках золота мы переплывем семь морей
Я не могу поверить, что мы уже в пути
мы собираемся туда сегодня
Ярр ахой
Помощник был зафиксирован боцманской пикой
Боцман с марлиншипом
И горло куки было похоже на
Он был зажат пальцами десять
И там лежат все хорошие мертвецы
Как перерыв в пьяном кене
Высокая была цена, которая была заплачена в этот день
Мы крутили колесо, пока сундуки не иссякли
Невадское солнце палило голым
Зловоние everclear наполнило воздух
Со звездами в небе наш проводник
Путешествие всегда вперед
Установите курс на другую сторону
Из бесконечных синих океанов
Остров сокровищ
О, легенды рассказывают о стране рома и грабежа
Остров сокровищ
В поисках золота мы переплывем семь морей
Остров сокровищ
О, легенды рассказывают о стране рома и грабежа
Остров сокровищ
В поисках золота мы переплывем семь морей
Я не могу поверить, что мы уже в пути
мы собираемся туда сегодня
Пятнадцать человек на груди мертвеца
Пить и дьявол сделал для остальных
Но один человек из ее команды жив
То, что было отправлено в море, было семьдесят пять
В бесконечном поиске
Так далеко на запад
Где история и судьба сталкиваются
Ваша удача будет длиться вечно и
Правда никогда не умрет
Приготовьтесь бросить кости еще раз
В бесконечном поиске
Так далеко на запад
Где история и судьба сталкиваются
Ваша удача будет длиться вечно и
Правда никогда не умрет
Судьбы должны быть вечными на вашей стороне
Приготовьтесь бросить кости еще раз
Со звездами в небе наш проводник
Путешествие всегда вперед
Установите курс на другую сторону
Из бесконечных синих океанов
Остров сокровищ
О, легенды рассказывают о стране рома и грабежа
Остров сокровищ
В поисках золота мы переплывем семь морей
Остров сокровищ
О, легенды рассказывают о стране рома и грабежа
Остров сокровищ
В поисках золота мы переплывем семь морей
Я не могу поверить, что мы уже в пути
Наша судьба лежит в волнах
мы собираемся туда сегодня
Ярр ахой