Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Proljeće Je, исполнителя - Hari Mata Hari. Песня из альбома Zakon Jačega, в жанре Поп
Дата выпуска: 09.11.2004
Лейбл звукозаписи: croatia
Язык песни: Боснийский
Proljeće Je(оригинал) |
I sta mi bi da opet pocinjem |
Istu casu dva puta da razbijem |
Zao mi je jorgovana sto ne mirisu |
Vec za tobom, za tobom |
Sa mnom uzdisu |
Ti dosla si |
Da doneses nespokoj |
I sta ti bi |
Kad vise nisam tvoj |
Proljece je, sve se budi |
Nocas neko nekog ljubi |
Samo ti, milo moje |
Neces ono sto je tvoje |
Proljece je, sve behara |
Cak i ona sljiva stara |
Samo ti, milo moje |
Neces ono sto je tvoje |
Nije meni zao mene niti moje mladosti |
Nije meni zao sto cu sam ostati |
Zao mi je jorgovana sto ne mirisu |
Vec za tobom, za tobom |
Sa mnom uzdisu |
Весна(перевод) |
И что бы я хотел начать снова |
Один и тот же стакан дважды разбить |
Мне жаль, что сирень не пахнет |
Уже для тебя, для тебя |
Они вздыхают со мной |
Ты пришел |
Чтобы принести волнения |
И что бы вы сделали |
Когда я больше не твой |
Весна, все просыпается |
Сегодня кто-то кого-то целует |
Только ты, моя дорогая |
Вы не хотите, что ваше |
Весна, все бегара |
Даже эта старая слива |
Только ты, моя дорогая |
Вы не хотите, что ваше |
Мне не жаль ни меня, ни мою молодость |
Мне не жаль, что я остаюсь один |
Мне жаль, что сирень не пахнет |
Уже для тебя, для тебя |
Они вздыхают со мной |