Перевод текста песни I Made A Song On Garage Band And All I Got Was This Lousy Record Deal - City Lights

I Made A Song On Garage Band And All I Got Was This Lousy Record Deal (оригинал)

Everyone knows that you’ve been
Faking what you’re saying
And everybody’s tired
Of all the songs that you’ve been playing
It’s time for a changing of the guards
In this music scene
And it’s time you get your story straight
That’s why I’m calling out
All of the kids
Who want something real
Now is the time
To let the world know how you feel
This is a call to anyone who’s listening
Change is coming sooner than you think
So you can just forget everything
Everyone knows that you’ve been
Lying to their faces
Syncing up your look and sound
With all the latest crazes
But you’re not fooling them
They’ve seen this all before
Our friends have had it up to here
That’s why I’m calling out
All of the kids
Who want something real
Now is the time
To let the world know how you feel
This is a call to anyone who’s listening
Change is coming sooner than you think
So you can just forget everything
Forget everything you thought you knew
About the industry standard
Cause you’re out of business now

I Made A Song On Garage Band And All I Got Was This Lousy Record Deal (перевод)

Все знают, что ты был
Подделка того, что вы говорите
И все устали
Из всех песен, которые вы играли
Пришло время смены караула
На этой музыкальной сцене
И пришло время вам получить свою историю прямо
Вот почему я звоню
Все дети
Кто хочет что-то настоящее
Сейчас самое время
Чтобы мир знал, что вы чувствуете
Это призыв ко всем, кто слушает
Изменения наступят раньше, чем вы думаете
Так что вы можете просто забыть обо всем
Все знают, что ты был
Ложь им в лицо
Синхронизация внешнего вида и звука
Со всеми последними увлечениями
Но ты их не обманешь
Они видели все это раньше
У наших друзей это было до сих пор
Вот почему я звоню
Все дети
Кто хочет что-то настоящее
Сейчас самое время
Чтобы мир знал, что вы чувствуете
Это призыв ко всем, кто слушает
Изменения наступят раньше, чем вы думаете
Так что вы можете просто забыть обо всем
Забудьте все, что вы думали, что знали
Об отраслевом стандарте
Потому что ты сейчас не при делах