
Дата выпуска: 03.07.1988
Лейбл звукозаписи: BMG Rights Management (UK), KDB
Язык песни: Английский
I Miss You(оригинал) | Я скучаю по тебе(перевод на русский) |
As soon as I wake up | Как только я просыпаюсь, |
I'm starting to think of only you | Я начинаю думать лишь о тебе, |
I read all your letters | Я перечитываю все твои письма |
Over and over and over | Вновь, и вновь, и вновь, |
I go to the mirror | Я иду к зеркалу, туда, |
Next to the photograph of you | Где висит твоя фотография, |
I know it sounds crazy | Я знаю, что это звучит безумно, |
It brings me much closer to you | Это сближает меня с тобой, |
I know you'll be back one day | Я знаю, что ты вернешься однажды, |
I only behave this way. | Я лишь веду себя так, |
- | - |
'Cos I miss you | Потому что я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you | Да, я скучаю по тебе, |
Said I miss you | Сказала же, я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you. | Да, я скучаю по тебе. |
- | - |
They tell me I daydream | Мне говорят, что я как во сне, |
But all my dreams are only you | Но все мои сны лишь о тебе, |
I look through the window | Я смотрю в окно |
And wish I could be with you | И хочу быть с тобой, |
They say that I'm wasting time | Говорят, что я попусту трачу время, |
But I can't get you off my mind. | Но я не могу выбросить тебя из головы. |
- | - |
'Cos I miss you | Потому что я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you | Да, я скучаю по тебе, |
Said I miss you | Сказала же, я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you. | Да, я скучаю по тебе. |
- | - |
Over and over | Вновь и вновь, |
I'm happy to be this way. | Я счастлива, что все именно так. |
- | - |
And in the evening | Вечером |
I lie on the bed and think of you | Я лежу в постели и думаю о тебе, |
I hug my pillow | Я обнимаю подушку |
And make believe it's really you | И представляю себе, что это — действительно ты. |
I don't care what people say | Мне все равно, что говорят люди, |
I'm happy to be this way. | Я счастлива, что все именно так. |
- | - |
'Cos I miss you | Потому что я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you | Да, я скучаю по тебе, |
Said I miss you | Сказала же, я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you. | Да, я скучаю по тебе. |
- | - |
'Cos I miss you | Потому что я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you | Да, я скучаю по тебе, |
Said I miss you | Сказала же, я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you. | Да, я скучаю по тебе. |
- | - |
'Cos I miss you | Потому что я скучаю по тебе, |
Yeah I miss you. | Да, я скучаю по тебе. |
I Miss You(оригинал) |
As soon as i wake up |
I’m starting to think of only you |
I read all your letters |
Over and over and over |
I go to the mirror |
Next to the photograph of you |
I know it sounds crazy |
It brings me much closer to you |
I know you’ll be back one day |
I only behave this way |
Chorus: |
'cos i miss you |
Yeah i miss you |
Said i miss you |
Yeah i miss you |
They tell me i daydream |
But all my dreams are only you |
I look throught the window |
And wish i could be with you |
They say that i’m wasting time |
But i can’t get you off my mind |
Chorus: |
Over and over |
I’m happy to be this way |
And in the evening |
I lie on the bed and think of you |
I hug my pillow |
And make believe it’s really you |
I don’t care what people say |
I’m happy to be this way |
Chorus: |
(repeat & fade) |
я скучаю по тебе(перевод) |
Как только я проснусь |
Я начинаю думать только о тебе |
Я прочитал все твои письма |
снова и снова и снова |
я иду к зеркалу |
Рядом с вашей фотографией |
Я знаю, это звучит безумно |
Это приближает меня к тебе |
Я знаю, что однажды ты вернешься |
я веду себя только так |
Припев: |
потому что я скучаю по тебе |
Да, я скучаю по тебе |
Сказал, что скучаю по тебе |
Да, я скучаю по тебе |
Они говорят мне, что я мечтаю |
Но все мои мечты только ты |
я смотрю в окно |
И хотел бы я быть с тобой |
Они говорят, что я теряю время |
Но я не могу выбросить тебя из головы |
Припев: |
Вновь и вновь |
Я счастлив быть таким |
А вечером |
Я лежу на кровати и думаю о тебе |
Я обнимаю свою подушку |
И сделай вид, что это действительно ты |
Мне все равно, что говорят люди |
Я счастлив быть таким |
Припев: |
(повторить и исчезнуть) |
Название | Год |
---|---|
Can't Get You Out Of My Head | 2019 |
In Your Eyes | 2019 |
Confide in Me | 2012 |
Where the Wild Roses Grow | 2012 |
Red Blooded Woman | 2019 |
Chocolate | 2019 |
Slow | 2019 |
Miss a Thing | 2021 |
In My Arms | 2019 |
Sleeping with the Enemy | 2014 |
Love At First Sight | 2019 |
Higher ft. Kylie Minogue | 2010 |
On A Night Like This | 2019 |
Kids ft. Kylie Minogue | 1999 |
Magic | 2021 |
The Loco-Motion | 1988 |
Turn It into Love | 1992 |
Spinning Around | 2019 |
All The Lovers | 2019 |
A Second to Midnight ft. Years & Years | 2021 |