Перевод текста песни Teignmouth - Patrick Wolf

Teignmouth (оригинал)

Teignmouth
On the night train
From the city to the south
I saw spirits
Crawl across the river mouth
In skewed ascension
With no destination
Like this lone bachelor in me This constant yearning
For great love and learning
For the wind to carry me free
So when the birds fly south
I’ll Reach up and hold their tails
Pull up and out of here
And bridle the autumn gales
Down to the burning cliffs
To the unrelenting roll
To marry the untold blisses
And anchor this lost soul
From my window
I saw two birds lost at sea
I caught our reflection
In that silent tragedy
But with hope prevailing
I draw galleons sailing
In full sail billowing free
So when the birds fly south
We’ll reach up and hold their tails
Pull up and out of here
And bridle the autumn gales
I give you my hand
The fingers unfold
To have and forever hold
To marry the untold blisses
And anchor this lost soul

Teignmouth (перевод)

Тейнмут
В ночном поезде
Из города на юг
я видел духов
Ползти через устье реки
В перекошенном восхождении
Без назначения
Как этот одинокий холостяк во мне Это постоянное стремление
За большую любовь и обучение
Чтобы ветер нес меня бесплатно
Итак, когда птицы летят на юг
Я протяну руку и держу их за хвосты
Подъезжай и убирайся отсюда
И обуздать осенние бури
Вниз к горящим скалам
К неумолимому броску
Выйти замуж за невыразимое блаженство
И якорь эту потерянную душу
Из моего окна
Я видел двух птиц, потерянных в море
Я поймал наше отражение
В этой тихой трагедии
Но с преобладающей надеждой
Я рисую парусные галеоны
На полном парусе, вздымающемся свободно
Итак, когда птицы летят на юг
Мы подтянемся и будем держать их за хвосты
Подъезжай и убирайся отсюда
И обуздать осенние бури
я протягиваю тебе руку
Пальцы разворачиваются
Иметь и навсегда удерживать
Выйти замуж за невыразимое блаженство
И якорь эту потерянную душу