Перевод текста песни The Believer - Rhett Miller

The Believer (оригинал)

Activity killed you
When are you gonna find half of things that you knew in your body were wrong
I wanted to be friends with you
Now I have come to find it was mistaken
In passion nobody was wrong
And I believed you
They sat down in London
Had to be hard to be hard to keep hating yourself when these people are so well
behaved
You did time in Duncanville
Part of you is living there still in a hole where the souls of the lost geared
to save
And I believed you
When you said happiness
Is all you wanted
You said this
Is all you wanted
How I miss
We almost made it
Happiness
All of your good friends
All of the people like me keep a list of the things in this world that we trust
You are here in after referred to as someone who gave it a shot, gave it off,
left the cruel world to us
And I believed you
You won’t get nervous
You won’t come down
You won’t feel helpless
You won’t be around anymore (x7)
Anymore
Anymore

(перевод)

Активность убила тебя
Когда ты обнаружишь, что половина вещей, которые, как ты знал, в твоем теле были неправильными
Я хотел дружить с тобой
Теперь я пришел к выводу, что это было ошибкой
В страсти никто не ошибался
И я верил тебе
Они сели в Лондоне
Должно быть трудно продолжать ненавидеть себя, когда этим людям так хорошо
вел себя
Вы отсидели в Дунканвилле
Часть вас все еще живет там, в дыре, где души потерянных
сохранить
И я верил тебе
Когда ты сказал счастье
Все, что вы хотели
Ты сказал это
Все, что вы хотели
Как я скучаю
Мы почти сделали это
Счастье
Все ваши хорошие друзья
Все такие люди, как я, ведут список вещей в этом мире, которым мы доверяем.
Вы здесь после того, как вас назвали кем-то, кто сделал попытку, дал это,
оставил жестокий мир нам
И я верил тебе
Вы не будете нервничать
Вы не сойдете
Вы не будете чувствовать себя беспомощным
Тебя больше не будет рядом (x7)
Больше
Больше