Перевод текста песни Singular Girl - Rhett Miller

Singular Girl (оригинал)

Well you can tell it to the radio tell it to the television
They are not listening they are only machines
I could sit around all day worrying and wishing
I was one of them so you could tell it to me
Talking to you girl is like long division yeah
I been trying to find you may I remind you I’m under oath now
I been trying to see you 'cause I can see you want the truth now
I been trying to tell you that I can tell you are
A singular girl singular girl singular girl
Blame it on the moonlight blame it on plate tectonics
You thought I wasn’t listening but I was
Talk about attraction talk about electronics
You are the reason you are because
Talking to you girl is like long division yeah
I been trying to find you may I remind you I’m under oath now
I been trying to see you 'cause I can see you want the truth now
I been trying to tell you that I can tell you are
A singular girl singular girl singular girl
Talking to you girl is like long division yeah
I been trying to find you may I remind you I’m under oath now
I been trying to see you 'cause I can see you want the truth now
I been trying to tell you that I can tell you are
A singular girl singular girl singular girl
A singular girl singular girl singular girl

(перевод)

Ну, ты можешь рассказать это по радио, скажи это по телевидению.
Они не слушают, они всего лишь машины
Я мог бы сидеть весь день, беспокоясь и желая
Я был одним из них, так что вы могли рассказать мне об этом
Разговор с тобой, девочка, похож на длинное деление, да.
Я пытался найти вас, могу ли я напомнить вам, что я сейчас под присягой
Я пытался увидеть тебя, потому что вижу, что ты хочешь знать правду сейчас
Я пытался сказать вам, что я могу сказать, что вы
Исключительная девушка Исключительная девушка Исключительная девушка
Во всем виноват лунный свет, во всем виновата тектоника плит.
Вы думали, что я не слушаю, но я был
Разговор о притяжении разговор об электронике
Ты причина, по которой ты есть, потому что
Разговор с тобой, девочка, похож на длинное деление, да.
Я пытался найти вас, могу ли я напомнить вам, что я сейчас под присягой
Я пытался увидеть тебя, потому что вижу, что ты хочешь знать правду сейчас
Я пытался сказать вам, что я могу сказать, что вы
Исключительная девушка Исключительная девушка Исключительная девушка
Разговор с тобой, девочка, похож на длинное деление, да.
Я пытался найти вас, могу ли я напомнить вам, что я сейчас под присягой
Я пытался увидеть тебя, потому что вижу, что ты хочешь знать правду сейчас
Я пытался сказать вам, что я могу сказать, что вы
Исключительная девушка Исключительная девушка Исключительная девушка
Исключительная девушка Исключительная девушка Исключительная девушка