Перевод текста песни When I Get Free II - 2Pac

When I Get Free II (оригинал)

Ay Trusty Trusty, what you want man?
Aww nigga let me get one of them ciggarettes, damn!
Shit, come on bastard, get the phone for a nigga
Use the phone, aww nigga get the phone for me man
What’s the number?
323−6545, tell her it’s Pac
Chorus: repeat 2X
When I get free, motherfuckers better watch they ass
Soon as I get released, I’ma clock some cash
Did some time locked down, but I’m back on the street
There’ll be trouble when they see me I heard a snicker a laugh, I take a look at the evening news
And see a nigga gettin cuffed by the boys in blue
Is it a, frame up, tryin to keep me out the game, stuck
These motherfuckers tryin to dirty up my name, but
I slip as quick as the wind, it’s me again, fuck friends
My foes be on a mission, tryin to do me in Fuck em I’m out to get out, they all thought
I blow up like gauge, and in a rage blow they balls off
Why are you niggaz tryin to test me trick?
And be the first ones to snitch to arrest me bitch
Maintain with a nigga meal ticket only if you with the real
The nigga will kick it, I’ll enforce it with the steel
These are lessons that I learned in jail
Rule one: fuck a busta he can burn in Hell
Now I’m workin with connects that I got in the pen
In no time I’ll be clockin again
Heyyy, still sittin in my cell as I dwell on my past
Tryin to figure how a nigga turned dreams into cash
Quick call her collect, ain’t no respect on the other side
My cellmate’s suicidal cause his mother died
And my C.O.
is a lady, and I’m thinkin maybe
me and her can hook up a scheme, to be Swayze
Cause she keep on callin me baby, to a young
motherfucker facin eighty that’s enough to make me crazy
Now how long will it take, to get a hook
Got her watchin me liftin weights, sneakin looks
I devised a plan, I’m in the trunk while she drives
but man, ain’t no disguise I’ma die as a man
If we make it then I’m takin it to Hell
all them niggaz that was frontin while I sat up in a cell
Locked in jail, I couldn’t touch her so I planned, in misery
The nigga you don’t wanna see
When I get free, believe that shit
Yeah nigga fuck your cigarette, fuck that phone call motherfucker
I’ll be out this motherfucker in a few days
I’ll pay these bitches back in spades
Punk ass bastards, long as my AK flexes
we gonna play these bitches
That’s how we do this shit
Fuck that I’m out, C.O.
turn the fuckin lights out!

(перевод)

Ай Трасти Трасти, чего ты хочешь, чувак?
О, ниггер, дай мне одну из этих сигарет, черт возьми!
Дерьмо, давай, ублюдок, достань телефон для нигера
Используй телефон, о, ниггер, принеси мне телефон, чувак.
Какой номер?
323−6545, скажи ей, что это Пак.
Припев: повторить 2 раза
Когда я освобожусь, ублюдкам лучше следить за своими задницами
Как только меня выпустят, я получу немного денег
Некоторое время был заперт, но я снова на улице
Будут проблемы, когда они увидят меня, я услышал хихиканье, смех, я смотрю вечерние новости
И увидишь, как мальчики в синем надевают наручники на ниггера.
Это подделка, попытка удержать меня от игры, застрявшая
Эти ублюдки пытаются запятнать мое имя, но
Я проскальзываю так быстро, как ветер, это снова я, ебать друзей
Мои враги находятся на миссии, пытаются сделать меня в 'К черту их, я должен выбраться, они все думали
Я взрываюсь, как калибр, и в ярости сдувают яйца
Почему вы, ниггеры, пытаетесь проверить мой трюк?
И будь первым, кто стучит, чтобы арестовать меня, сука.
Поддерживайте ниггерский талон на питание, только если у вас есть настоящий
Ниггер будет пинать его, я заставлю его сталью
Это уроки, которые я усвоил в тюрьме
Правило первое: трахни бусту, он может гореть в аду
Теперь я работаю с соединениями, которые я получил в ручке
В мгновение ока я снова буду часами
Эй, я все еще сижу в своей камере, пока размышляю о своем прошлом
Попробуйте понять, как ниггер превратил мечты в деньги
Быстро позвони ей, собери, с другой стороны нет уважения
Самоубийство моего сокамерника, потому что умерла его мать
И мой командир
это леди, и я думаю, может быть,
я и она можем замутить схему, чтобы быть Суэйзи
Потому что она продолжает называть меня ребенком, молодым
Ублюдок, которому восемьдесят, этого достаточно, чтобы свести меня с ума
Теперь, сколько времени потребуется, чтобы получить крючок
Она смотрит, как я поднимаю тяжести, украдкой смотрит
Я придумал план, я в багажнике, пока она едет
но человек, это не маскировка, я умру как мужчина
Если мы это сделаем, то я возьму это в ад
все эти ниггеры, которые были впереди, пока я сидел в камере
Запертый в тюрьме, я не мог прикоснуться к ней, поэтому я планировал, в страдании
Ниггер, которого ты не хочешь видеть
Когда я освобожусь, поверь этому дерьму
Да, ниггер, к черту твою сигарету, к черту этот телефонный звонок, ублюдок.
Я выйду из этого ублюдка через несколько дней
Я отплачу этим сукам сторицей
Панк-ублюдки, пока мой АК сгибается
мы будем играть с этими сучками
Вот как мы делаем это дерьмо
К черту, что я выхожу, C.O.
выключи гребаный свет!