Перевод текста песни Fuck Friendz - 2Pac

Fuck Friendz (оригинал)

Pawhoo hoo hoo hoo, live from the crazyhouse
I don’t wanna be your man, bitch, (fuck that) what you crazy
I don’t wanna be your fuckin' man
You stupid, you fuckin' idiot!
(drunk ho)
I wanna be… yo let me fuck that nigga down
What’s that?
Ayo, what you doin' with that big ass?
My ghetto love song (hahaha)
Set it off, set it off!
Let’s be friends!
Where my niggas at?
Where my niggas, where my niggas, where my niggas at?
All my real niggas (throw your mothafuckin' hands up!)
Where my niggas, where my niggas?
Hahahaha yeeeah (let's go, let’s go!)
Let’s be friends!
(throw your hands in the air!)
There’s no need to front
(Let's see you just throw your hands in the air!) let’s be friends!
(Westside in this motherfucker right here, Westside)
(Throw your hands in the air!)
Approach you and post a minute, arm on my double-R tinted
As you pass bye, winkin' my eye, freshly scented
What’s the haps, baby?
Come get with me and perhaps, lady
You can help me multiply my stacks, baby
Currency seems small, I need companionship
Through with that scandalous shit, I bet your man ain’t shit
So why you hesitatin', actin' like yo' shit don’t stink?
Check out my diamonds, bitch, everyone gonna blink
This be a thug thing, Outlaw nigga with riches
Cream dreamin', motherfucker, on a mash for bitches
Check my résumé, sippin' on Cristal and Alizé
Smokin' on big weed keyed the Cali way
Don’t like trickin', but I’ll buy you a fifth
I can’t stand no sneaker-wearin' nappy head bitch
Let my pedigree read briefly, they’re so cheap
Puttin' bitch-made bustas to sleep with no grief
Mash on my so-called comp, who the man?
While I’m tuggin' on your main bitch head
Understand this: ain’t no nigga like me, fuck Jay-Z!
He broke and I smoke daily—baby, let’s be friends!
Let’s be friends (Where my niggas at? C’mon!)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(All my niggas, where my hoes at?)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends!
(Where the bitches at?
Where the niggas with money?
Where you at, baby?)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends (Cash makin' hoes)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends
I met you and I stuttered in passion
Though slightly blinded by that ass
It was hard to keep my dick in my pants
Every time you pass got me checkin' for you
Hardcore, starin' and watchin'
Me and you, one on one, picture countless options
Was it prophecy?
Clear as day, visions on top of me
Erotic, psychotic, would possess bubonics
Far from a crush, I wanna bust your guts and touch
Everything inside you from my head to my nuts
You got me sweatin' like a fat girl goin' for mine
Just a skinny nigga fuckin' like she stole my mind
Back in time, I recall how she used to be
I guess money and fame made you used to me
What’s up in 9−6?
Fine tricks in drag
Fuck Dre!
Tell that bitch he can kiss my ass!
Back to you, my pretty-ass caramel queen
Got my hands on your thighs, now let me in between as friends
Let’s be friends (Westside, motherfucker, right here)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(Westside in this motherfucker)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends (Westside in this motherfucker right here)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(In this motherfucker right here)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends
Can you imagine me in player mode, rush the tricks?
I got her ready for a booty call, I fucked your bitch
Was it me or the fame, my dick or the game?
Bet I screamed Westside when I came (Westside!)
Scream my name ‘cause, baby, it’s delicious
Ghetto weak spot for pretty bitches
Up and down similar to switches
My movement, baby, let your back get into it (into it)
Make it fluid (fluid), in and out, all around when a nigga do it
You got me high, let me come inside!
I love it when you get on top, baby, let me ride!
Who wanna stop me?
Am I top notch?
Fuck player-hatin' niggas, ‘cause they cockblock
You probably hate to see a real thug with vision, what’s the game?
Rather see a nigga up in prison, why you change?
Made a livin' out of cuss words, liquor and weed
A bad seed turned good in this world of G’s
Baby got me fantasizin' seein' you naked
It’s the fuck song so check my record and let’s be friends
Where my niggas at?
Show me where my niggas at?
Where my bitches at?
Thug style!
Let’s be friends (Where my niggas at? Where my bitches at?)
(Throw yo' guns in the air!)
Friends… (My ghetto love song!
It goes on and on and on and on)
Let’s be friends (Where my niggas at? Where my bitches at?)
(Where my niggas at?)
Friends… (Where my niggas at? Where my bitches at?)
(Where my people at? Let’s be…)
Where my people at?
Show me where my people at!
Where my people at?
Show me where my people at!
All my niggas now, just my niggas come!
Where my niggas at?
Just my niggas now!
Be friends, tell me where my niggas at
Be friends, tell me where my bitches at
Be friends, tell me where my people at
Be friends, tell me where my bitches at
Make money, take money, be friends
Let’s be friends (Get your cash on! Let’s get dough!)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(C'mon, get your cash on!)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends (C'mon, get your cash on! Let’s get paid!)
You ain’t gotta be my man at all
Long as you just bring me your friends
(C'mon, get your cash on!)
Why you trickin' on them other hoes?
Let’s be friends
Make money, take money!
Make money, take money!
Make money, take money!
Make money, take money!
Make money, take money!

К черту Френдз (перевод)

Pawhoo hoo hoo hoo, живи из сумасшедшего дома
Я не хочу быть твоим мужчиной, сука, (черт возьми), что ты сумасшедший
Я не хочу быть твоим гребаным мужчиной
Ты тупой, ты чертов идиот!
(пьяный хо)
Я хочу быть ... ты позволишь мне трахнуть этого ниггера
Это что?
Айо, что ты делаешь с этой большой задницей?
Моя песня о любви из гетто (хахаха)
Отключи, отпусти!
Давай будем друзьями!
Где мои ниггеры?
Где мои ниггеры, где мои нигеры, где мои нигеры?
Все мои настоящие ниггеры (поднимите свои чертовы руки!)
Где мои нигеры, где мои нигеры?
Ха-ха-ха, да (пошли, поехали!)
Давай будем друзьями!
(поднять руки вверх!)
Нет необходимости
(Давай посмотрим, как ты просто поднимешь руки вверх!) давай дружить!
(Вестсайд в этом ублюдке прямо здесь, Вестсайд)
(Поднимите руки вверх!)
Подойдите к вам и отправьте минуту, рука на моем двойном тонированном R
Когда вы проходите мимо, подмигивайте мне глазами, свежим ароматом
Что случилось, детка?
Пойдемте со мной и, возможно, леди
Ты можешь помочь мне умножить мои стеки, детка.
Валюта кажется маленькой, мне нужна компания
Из-за этого скандального дерьма, держу пари, твой мужчина не дерьмо
Так почему ты колеблешься, ведешь себя так, как будто твое дерьмо не воняет?
Зацени мои бриллианты, сука, все будут моргать
Это будет головорез, бандитский ниггер с богатством
Сливочные мечты, ублюдок, на пюре для сук
Проверьте мое резюме, потягивая Кристал и Ализе
Smokin 'на большой траве на ключе Кали пути
Не люблю трюки, но я куплю тебе пятую
Я терпеть не могу сучку в подгузниках в кроссовках
Пусть моя родословная прочитается вкратце, они такие дешевые
Положите суки, сделанные bustas, чтобы спать без горя
Пюре на моем так называемом компе, кто этот мужчина?
Пока я дергаю твою главную сучью голову
Поймите это: нет такого ниггера, как я, к черту Jay-Z!
Он сломался, а я курю каждый день — детка, давай дружить!
Давай будем друзьями (Где мои ниггеры? Да ладно!)
Ты вообще не должен быть моим мужчиной
Пока ты просто приводишь мне своих друзей
(Все мои ниггеры, где мои мотыги?)
Почему ты обманываешь других шлюх?
Давай будем друзьями!
(Где суки?
Где негры с деньгами?
Где ты, детка?)
Ты вообще не должен быть моим мужчиной
Пока ты просто приводишь мне своих друзей (мотыги, делающие деньги)
Почему ты обманываешь других шлюх?
Давай будем друзьями
Я встретил тебя и заикался от страсти
Хотя слегка ослеплен этой задницей
Было трудно держать член в штанах
Каждый раз, когда ты проходишь, я проверяю тебя
Хардкор, смотрю и смотрю
Я и ты, один на один, рисуем бесчисленные варианты
Было ли это пророчеством?
Ясно как день, видения надо мной
Эротичный, психотический, обладал бы бубоникой
Вдали от влюбленности, я хочу вырвать тебе кишки и прикоснуться
Все внутри тебя от моей головы до моих орехов
Ты заставил меня вспотеть, как толстая девушка, идущая за моей
Просто тощий ниггер, черт возьми, как будто она украла мой разум
В прошлом я вспоминаю, какой она была раньше
Я думаю, деньги и слава заставили тебя привыкнуть ко мне.
Что происходит в 9−6?
Прекрасные трюки в перетаскивании
К черту Дре!
Скажи этой суке, что он может поцеловать меня в зад!
Вернемся к тебе, моя хорошенькая карамельная королева.
Я положил руки на твои бедра, теперь позволь мне стать между ними как друзья
Давай будем друзьями (Вестсайд, ублюдок, прямо здесь)
Ты вообще не должен быть моим мужчиной
Пока ты просто приводишь мне своих друзей
(Вестсайд в этом ублюдке)
Почему ты обманываешь других шлюх?
Давай будем друзьями (Вестсайд в этом ублюдке прямо здесь)
Ты вообще не должен быть моим мужчиной
Пока ты просто приводишь мне своих друзей
(В этом ублюдке прямо здесь)
Почему ты обманываешь других шлюх?
Давай будем друзьями
Можете ли вы представить меня в режиме игрока, поторопиться с трюками?
Я подготовил ее к разговору о добыче, я трахнул твою суку
Был ли это я или слава, мой член или игра?
Спорим, я кричал Вестсайд, когда пришел (Вестсайд!)
Кричи мое имя, потому что, детка, это вкусно
Слабое место гетто для хорошеньких сучек
Вверх и вниз, как переключатели
Мое движение, детка, позволь своей спине войти в него (в него)
Сделайте это плавным (жидким), внутри и снаружи, повсюду, когда это делает ниггер
Ты меня высоко поднял, позволь мне войти внутрь!
Я люблю, когда ты на вершине, детка, позволь мне прокатиться!
Кто хочет остановить меня?
Я на высшем уровне?
К черту нигеров, ненавидящих игроков, потому что они блокируют член
Вы, вероятно, ненавидите видеть настоящего головореза со зрением, в чем игра?
Скорее увидишь ниггера в тюрьме, зачем ты меняешься?
Сделал жизнь из ругательств, ликера и сорняков
Плохое семя стало хорошим в этом мире Джи
Детка заставила меня фантазировать, увидев тебя голой
Это гребаная песня, так что проверь мою пластинку и давай дружить
Где мои ниггеры?
Покажи мне, где мои ниггеры?
Где мои сучки?
Бандитский стиль!
Давай будем друзьями (Где мои ниггеры? Где мои суки?)
(Бросьте оружие в воздух!)
Друзья… (Моя песня о любви из гетто!
Это продолжается и продолжается, и продолжается, и продолжается)
Давай будем друзьями (Где мои ниггеры? Где мои суки?)
(Где мои ниггеры?)
Друзья… (Где мои ниггеры? Где мои сучки?)
(Где мои люди? Пойдем…)
Где мои люди?
Покажи мне, где мои люди!
Где мои люди?
Покажи мне, где мои люди!
Все мои ниггеры, только мои ниггеры приходят!
Где мои ниггеры?
Теперь только мои ниггеры!
Будьте друзьями, скажите мне, где мои ниггеры
Друзья, скажите мне, где мои сучки
Будьте друзьями, скажите мне, где мои люди в
Друзья, скажите мне, где мои сучки
Делай деньги, бери деньги, дружи
Давайте дружить
Ты вообще не должен быть моим мужчиной
Пока ты просто приводишь мне своих друзей
(Давай, получай свои деньги!)
Почему ты обманываешь других шлюх?
Давайте дружить (Давай, получай деньги! Давай заплатим!)
Ты вообще не должен быть моим мужчиной
Пока ты просто приводишь мне своих друзей
(Давай, получай свои деньги!)
Почему ты обманываешь других шлюх?
Давай будем друзьями
Делай деньги, бери деньги!
Делай деньги, бери деньги!
Делай деньги, бери деньги!
Делай деньги, бери деньги!
Делай деньги, бери деньги!