Перевод текста песни Wedding Singer - Modern Baseball

Wedding Singer (оригинал)

Find it hard to believe tonight
In a curiously well-kept house built before I was born
This year we’re gonna stamp out the sorry feeling
Rain on summer vacation five blocks from Tasker-Morris Station
Fucked for the ride home if I can’t find two bills to rub together before
Midnight rolls around
I thought you heard me sing your spirit’s sound
But you turned in early
Left the TV flickering its staged romance across your face
Said goodbye from the front porch
I always wonder if you’re smiling at us or if you’re looking away
I’d ask, but either way I feel sorry for you
Locked your love in a screenshot
They all work that way but I’ve been wishing I could say that I don’t
The selfish side likes to think my execution’s more
Of an honest one, these artists all cut cloth with underscored conviction
Blacked out, friction flies me back to Baltimore to wait for you
But I’m stuck here too
Until midnight rolls around
I thought you heard me sing your spirit’s sound
But you turned in early
Left the TV flickering its staged romance across your face

Свадебный певец (перевод)

Трудно поверить сегодня вечером
В удивительно ухоженном доме, построенном до моего рождения
В этом году мы собираемся искоренить чувство сожаления
Дождь во время летних каникул в пяти кварталах от станции Таскер-Моррис.
Ебать по дороге домой, если я не могу найти две купюры, чтобы потереть друг о друга раньше
Полночь катится вокруг
Я думал, ты слышал, как я пою звук твоего духа
Но вы сдались рано
Оставил телевизор, мерцающий постановочным романом на вашем лице
Попрощался с крыльца
Мне всегда интересно, улыбаетесь ли вы нам или смотрите в сторону
Я бы спросил, но в любом случае мне жаль тебя
Спрятал свою любовь на скриншоте
Все они работают таким образом, но я хотел бы сказать, что я не
Эгоистичной стороне нравится думать, что моя казнь больше
Честно говоря, все эти художники режут ткань с подчеркнутой убежденностью.
Потеряв сознание, трение уносит меня обратно в Балтимор, чтобы дождаться тебя
Но я тоже застрял здесь
До полуночи катится
Я думал, ты слышал, как я пою звук твоего духа
Но вы сдались рано
Оставил телевизор, мерцающий постановочным романом на вашем лице