
Дата выпуска: 17.03.1991
Лейбл звукозаписи: Union Square
Язык песни: Английский
The Eagle Has Landed(оригинал) | Орел приземлился*(перевод на русский) |
Take a giant step for mankind | Сделайте гигантский шаг для человечества |
On a distant lunar sea | На далеком лунном море. |
As you travel across the universe | Вы отправились в путешествие через вселенную, |
Will you take a step, take a step for me | Сделайте шаг, сделайте шаг и за меня тоже, |
Will you take a step for me | Не сделаете ли вы один шаг и за меня тоже? |
- | - |
Voyage of an eagle | Полет на орле, |
Blasting to the stars | Бросок в звездное небо, |
You take the hopes and dreams of men | Вы берете с собой надежды и чаяния всех людей, |
To find yourself, to find tranquillity | Чтобы обрести себя, чтобы найти успокоение, |
To find tranquility | Найти успокоение. |
- | - |
Traveled across the universe | Вы пролетели по космосу, |
And placed the lonely flag | И водрузили одинокий флаг, |
Out there in isolation | Там, вдали, в полной изоляции, |
At the final, the final frontier | На самом дальнем рубеже, на самом дальнем рубеже, |
At the final frontier | На самом дальнем рубеже. |
- | - |
The world's in celebration | Мир ликует, |
As we wait for your return | Мы все в ожидании вашего возвращения. |
You took a giant leap for mankind | Вы сделали гигантский прыжок для человечества |
On another, on another world | На поверхности другого, другого мира, |
On another world | На поверхности другого мира. |
- | - |
Take it easy take it slow | Сосредоточьтесь, действуйте медленно, |
Don't go fast don't let go | Не спешите, не отклонитесь. |
The eagle has landed | Орел приземлился, |
The eagle has landed | Орел приземлился, |
The eagle has landed | Орел приземлился, |
The eagle has landed | Орел приземлился. |
- | - |
The Eagle Has Landed(оригинал) |
Take a giant step for mankind |
On a distant lunar sea |
As you travel across the universe |
Will you take a step, take a step for me Will you take a step for me Voyage of an eagle |
Blasting to the stars |
You take the hopes and dreams of men |
To find yourself, to find tranquillity |
To find tranquillity |
Traveled across the universe |
And placed the lonely flag |
Out there in isolation |
At the final, the final frontier |
At the final frontier |
The world’s in celebration |
As we wait for your return |
You took a giant leap for mankind |
On another, on another world |
On another world |
Take it easy take it slow |
Don’t go fast don’t let go The eagle has landed |
The eagle has landed |
The eagle has landed |
The eagle has landed |
(перевод) |
Сделайте гигантский шаг для человечества |
В далеком лунном море |
Когда вы путешествуете по вселенной |
Сделаешь ли ты шаг, сделай шаг для меня Сделаешь ли ты шаг для меня Путешествие орла |
Взрыв к звездам |
Вы берете надежды и мечты мужчин |
Найти себя, найти покой |
Чтобы найти спокойствие |
Путешествовал по вселенной |
И поставил одинокий флаг |
Там в изоляции |
В финале, на последнем рубеже |
На последнем рубеже |
Мир празднует |
Пока мы ждем вашего возвращения |
Вы сделали гигантский скачок для человечества |
В другом, в другом мире |
В другом мире |
Успокойся, сделай это медленно |
Не гони быстро, не отпускай Орел приземлился |
Орел приземлился |
Орел приземлился |
Орел приземлился |
Название | Год |
---|---|
Princess Of The Night | 2009 |
Ride Like The Wind | 2012 |
Broken Heroes | 2012 |
Rockin' Again | 2012 |
Wheels Of Steel | 2015 |
I Can't Wait Anymore | 2012 |
Devil Rides Out | 2012 |
Motorcycle Man | 1996 |
Crusader | 1991 |
Kingdom Of The Cross | 2015 |
Call Of The Wild | 2012 |
And The Bands Played On | 2009 |
Everybody Up | 2012 |
Paint It Black | 2021 |
Battering Ram | 2015 |
Back On The Streets | 2012 |
Rock 'n' Roll Gypsy | 2012 |
To Hell And Back Again | 2014 |
The Secret Of Flight | 2018 |
Never Surrender | 2009 |