Перевод текста песни Ah Mary - Grace Potter and the Nocturnals

Ah Mary (оригинал)

She’s skilled at the art of deception and she knows it She’s got dirty money that she plays with all the time
She waters the garden but maybe she just likes the hoses
She puts herself just a notch above humankind
Ah mary
She’ll make you cookies
Then she’ll burn your town
Ah mary
Ashes ashes but she won’t fall down
She’s the beat of my heart
She’s the shot of a gun
She’ll be the end of me And maybe everyone
Call her a bully she’ll blow up your whole damn playground
Pour her a drink and watch it go straight to her head
She’ll take you so high up and cover her eyes as you fall down
Then in the morning don’t be surprised if you’re dead
Ah mary
She’ll bake you cookies
Then she’ll burn your town
Ah mary
Ashes ashes but she won’t fall down
She’s the beat of my heart
She’s the shot of a gun
She’ll be the end of me And maybe everyone
Ah mary, mary mary

Ах Мэри (перевод)

Она владеет искусством обмана и знает это. У нее есть грязные деньги, которыми она все время играет.
Она поливает сад, но, может быть, ей просто нравятся шланги
Она ставит себя на ступеньку выше человечества
Ах, Мэри
Она сделает тебе печенье
Тогда она сожжет твой город
Ах, Мэри
Пепел пепел, но она не упадет
Она биение моего сердца
Она выстрел из пистолета
Она будет моим концом И, может быть, всем
Назовите ее хулиганом, она взорвет всю вашу чертову игровую площадку
Налей ей напиток и смотри, как он ударит ей в голову.
Она поднимет тебя так высоко и закроет глаза, когда ты упадешь
Тогда утром не удивляйся, если ты мертв
Ах, Мэри
Она испечет тебе печенье
Тогда она сожжет твой город
Ах, Мэри
Пепел пепел, но она не упадет
Она биение моего сердца
Она выстрел из пистолета
Она будет моим концом И, может быть, всем
Ах, Мэри, Мэри Мэри