Перевод текста песни The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour) - The Bright Light Social Hour, Ray Wylie Hubbard

The Rebellious Sons (with The Bright Light Social Hour) (оригинал)

The rebellious sons were torn from the tears of the gods
Dealing in the dust before the of the serpent and mouse
The captain was turned to stone and his voice was heard no more
He’s still on his knees outside the witch’s house
Treachery for the oldest son before
He’d come to kill the witch’s clan but stumbled and was
Marked by his captors, he died loyal to his gods
Refusing to confess, he recited Genesis 4:15
An Asia Minor poet who was loyal to the sons
His gods had been exiled, he vowed to avenge the disgrace
He’d come to the queen who’d betrayed them
And as he drew his dagger he cried out, «How does gold taste?»
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
the two wore jewelry, the whore queen dressed in jade
She’s born seventh be forgiven
She betrayed the sons in the Sicilian Vespers War
Yet her bones were buried with pageant by the old river prison
The queen was slain while drinking a cup of her savior’s blood
They laid her out to be viewed dressed only in white lilies
Covered in ivory, she was as false as Constantine’s Donation
Destiny cannot be bribed, as proven by the death of Achilles
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
Fate decides the life spent
By measuring out thread and then cutting it
The gate to hell was left open
And there’s little concern in shutting it
Uh, mmh, oh

Мятежные Сыны (с Ярким Светом Социального Часа) (перевод)

Мятежные сыновья были вырваны из слез богов
Имея дело с пылью перед змеем и мышью
Капитан превратился в камень, и его голос больше не был слышен
Он все еще стоит на коленях возле дома ведьмы
Предательство для старшего сына раньше
Он пришел, чтобы убить клан ведьм, но споткнулся и был
Отмеченный своими похитителями, он умер верным своим богам
Отказавшись признаться, он прочитал Бытие 4:15.
Поэт из Малой Азии, верный сыновьям
Его боги были изгнаны, он поклялся отомстить за позор
Он пришел к королеве, которая их предала
И, вытащив свой кинжал, он воскликнул: «Какое золото на вкус?»
Судьба решает потраченную жизнь
Отмеряя нить, а затем обрезая ее
Ворота в ад остались открытыми
И нет ничего сложного в том, чтобы закрыть его.
двое носили украшения, королева шлюх одета в нефрит
Она родилась седьмой, простите
Она предала сыновей на сицилийской вечерне.
Тем не менее, ее кости были похоронены с театрализованным представлением в старой речной тюрьме
Королева была убита, выпив чашу крови своего спасителя
Они выложили ее на обозрение одетой только в белые лилии
Покрытая слоновой костью, она была такой же фальшивой, как дар Константина.
Судьбу нельзя подкупить, что доказывает смерть Ахиллеса
Судьба решает потраченную жизнь
Отмеряя нить, а затем обрезая ее
Ворота в ад остались открытыми
И нет ничего сложного в том, чтобы закрыть его.
Судьба решает потраченную жизнь
Отмеряя нить, а затем обрезая ее
Ворота в ад остались открытыми
И нет ничего сложного в том, чтобы закрыть его.
О, мм, о