Перевод текста песни Aegean Mirror - The Bright Light Social Hour

Aegean Mirror (оригинал)

If you were suffering
Eclipsing inside
Why didn’t you let me know?
If you fancied a go
With the girl from Market Harborough
On the pebbled beach
Why didn’t you let me know?
If you wanted to get high
In a treehouse on Olympos
Why didn’t you let me know?
Making plans
We were making grand plans
But we were just making God laugh
You taught me to see the future
You said just be the future
And you can’t stop the future
If you were suffering
Eclipsing inside
Why didn’t you let me know?
If you wanted to be st free
Why didn’t you let me know?
Making plans
We wre making grand plans
But we were just making God laugh
You taught me to see the future
You said just be the future
And you can’t stop the future
If you wanted to be set free
Why didn’t you just let me know?

Эгейское зеркало (перевод)

Если вы страдали
Затмение внутри
Почему ты не дал мне знать?
Если вам захотелось пойти
С девушкой из Маркет-Харборо
На галечном пляже
Почему ты не дал мне знать?
Если вы хотели подняться
В домике на дереве на Олимпосе
Почему ты не дал мне знать?
Строить планы
Мы строили грандиозные планы
Но мы просто рассмешили Бога
Ты научил меня видеть будущее
Ты сказал, просто будь будущим
И вы не можете остановить будущее
Если вы страдали
Затмение внутри
Почему ты не дал мне знать?
Если вы хотите быть свободным
Почему ты не дал мне знать?
Строить планы
Мы строим грандиозные планы
Но мы просто рассмешили Бога
Ты научил меня видеть будущее
Ты сказал, просто будь будущим
И вы не можете остановить будущее
Если вы хотели освободиться
Почему ты просто не дал мне знать?