Перевод текста песни Drown with me - Royal Bliss

Drown with me (оригинал)

The night’s still young, you should stay a little longer
We gonna have some fun, but not gettin any younger
Come on let’s go, wer’e movin' too slow
Drown with me, take a hit of whiskey
We can go rebel 'round until it hits me
Did I make myself clear?
I said drown with me, let’s get busy
Sing you a little song until you kiss me
Have I made myself clear now?
I know I’m not your style, I’m leather, you’re lace
But I can make you smile, and take you out of this place
Come on let’s go go go, we’re movin' too slow for my baby
I wanna take you for a ride, yeah
We can go all night, I wanna cross that line
Come on and drown with me, take a hit of whiskey
We can go rebel 'round until it hits me
Did I make myself clear?
I said drown with me, let’s get busy
Sing you a little song until you kiss me
Have I made myself clear now?
Did I make myself clear?
(Let's go for a ride)
Drown with me, take a hit of whiskey
We can go rebel 'round until it hits me
Did I make myself clear?
I said drown with me, let’s get busy
Sing you a little song until you kiss me
Have I made myself clear now?
Did I make myself clear?
Oh, did I make myself clear yeah?
Did I make myself clear?
Did I make myself clear?
Said did I make myself clear?

Утони вместе со мной (перевод)

Ночь еще молода, ты должен остаться еще немного
Мы собираемся повеселиться, но не станем моложе
Давай, пошли, мы слишком медленно двигались
Утони со мной, выпей виски
Мы можем бунтовать, пока это не ударит меня.
Я ясно выразился?
Я сказал, утони со мной, давай займемся
Спой тебе песенку, пока ты меня не поцелуешь
Теперь я ясно выразился?
Я знаю, что я не в твоем стиле, я кожа, ты кружево
Но я могу заставить тебя улыбнуться и забрать тебя отсюда
Давай, пошли, пойдем, мы движемся слишком медленно для моего ребенка
Я хочу взять тебя на прогулку, да
Мы можем идти всю ночь, я хочу пересечь эту черту
Давай и утони со мной, выпей виски
Мы можем бунтовать, пока это не ударит меня.
Я ясно выразился?
Я сказал, утони со мной, давай займемся
Спой тебе песенку, пока ты меня не поцелуешь
Теперь я ясно выразился?
Я ясно выразился?
(Давай прокатимся)
Утони со мной, выпей виски
Мы можем бунтовать, пока это не ударит меня.
Я ясно выразился?
Я сказал, утони со мной, давай займемся
Спой тебе песенку, пока ты меня не поцелуешь
Теперь я ясно выразился?
Я ясно выразился?
О, я ясно выразился, да?
Я ясно выразился?
Я ясно выразился?
Сказал, что я ясно выразился?