Перевод текста песни When You Hear Them Cuckoos Hollerin' - Joan Baez

When You Hear Them Cuckoos Hollerin' (оригинал)

When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
Sign of rain, buddy, it’s a sign of rain
Goin' up on the mountain, for to see my baby
Goin' up on the mountain, for to see my baby
Goin' up on the mountain, for to see my baby
Ain’t comin' home, buddy, and I ain’t comin' home
When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
Sign of rain, buddy, it’s a sign of rain
When you hear them hoot owls callin'
When you hear them hoot owls callin'
When you hear them hoot owls callin'
Someone’s dyin', whoa, somebody’s dyin'
When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
When you hear them cuckoos hollerin'
Sign of rain, buddy, it’s a sign of rain

(перевод)

Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Знак дождя, приятель, это знак дождя
Иду на гору, чтобы увидеть моего ребенка
Иду на гору, чтобы увидеть моего ребенка
Иду на гору, чтобы увидеть моего ребенка
Не вернусь домой, приятель, и я не вернусь домой
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Знак дождя, приятель, это знак дождя
Когда ты слышишь, как кричат ​​совы,
Когда ты слышишь, как кричат ​​совы,
Когда ты слышишь, как кричат ​​совы,
Кто-то умирает, эй, кто-то умирает
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Когда ты слышишь, как кричат ​​кукушки,
Знак дождя, приятель, это знак дождя