Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Leave Me To Bleed , исполнителя - Erasure. Песня из альбома The Circus, в жанре ПопДата выпуска: 29.03.1987
Лейбл звукозаписи: Mute
Язык песни: Английский
Leave Me to Bleed(оригинал) | Оставь меня истекать кровью(перевод на русский) |
| It wasn't me that saw you standing by the neon-lit door | Не я был тем, кто видел тебя, стоящим у залитой неоновым светом двери. |
| It wasn't me that saw you clinging to somebody I deplore | Не я был тем, кто видел тебя в обнимку с тем, кого я осуждаю. |
| - | - |
| Baby, don't show your face | Малыш, не показывай свое истинное лицо, |
| Don't move in my direction | Не подходи ко мне, |
| Leave me to bleed | Оставь меня истекать кровью. |
| Your love, love can be fatal | Твоя любовь может быть смертельной. |
| Leave me to bleed | Оставь меня истекать кровью. |
| Your love, love can be fatal | Твоя любовь может быть смертельной. |
| - | - |
| It wasn't me that heard you whisper a name I'd never heard before | Не я был тем, кто слышал, как ты шептал неизвестное мне имя. |
| It wasn't me that heard you steal out to meet behind a secret door | Не я был тем, кто слышал, как ты незаметно ускользнул на тайное свидание. |
| - | - |
| I've been suspecting | Я подозревал, |
| I've done my own detecting | Я провел свое расследование. |
| Leave me to bleed | Оставь меня истекать кровью. |
| Your love, love can be fatal | Твоя любовь может быть смертельной. |
| Leave me to bleed | Оставь меня истекать кровью. |
| Your love, love can be fatal | Твоя любовь может быть смертельной. |
| - | - |
| It wasn't me that saw you pick up a letter fallen on the floor | Не я был тем, кто видел тебя берущим упавшее на пол письмо. |
| It wasn't me that heard you say you couldn't love me anymore | Не я был тем, кто слышал, как ты сказал, что не любишь меня больше. |
| - | - |
| There's no mistaking | Здесь нет никакой ошибки. |
| I guess I'll just be waiting | Я думаю, мне просто следует подождать. |
| Leave me to bleed | Оставь меня истекать кровью. |
| Your love, love can be fatal | Твоя любовь может быть смертельной. |
| Leave me to bleed | Оставь меня истекать кровью. |
| Your love, love can be fatal | Твоя любовь может быть смертельной. |
| Leave me to bleed | Оставь меня истекать кровью. |
| Your love, love can be fatal | Твоя любовь может быть смертельной. |
| - | - |
Leave Me To Bleed(оригинал) |
| It wasn’t me that saw you |
| Standing by the neon lit door |
| It wasn’t me that saw you |
| Clinging to somebody I deplore |
| Baby don’t show your face |
| Don’t move in my direction |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
| It wasn’t me that heard you |
| Whisper a name I’d never heard before |
| It wasn’t me that heard you |
| Steal out to meet behind a secret door |
| I been suspecting |
| Done my own detecting |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
| It wasn’t me that saw you |
| Pick up a letter fallen on the floor |
| It wasn’t me that heard you |
| Say you couldn’t love me anymore |
| There’s no mistaking |
| I guess I’ll just be waiting |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
| Leave me to bleed |
| Your love, your love can be fatal |
Оставь Меня Истекать Кровью(перевод) |
| Это не я тебя видел |
| Стоя у двери с неоновой подсветкой |
| Это не я тебя видел |
| Цепляясь за кого-то, кого я сожалею |
| Детка, не показывай свое лицо |
| Не двигайся в моем направлении |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |
| Это не я тебя услышал |
| Прошепчи имя, которое я никогда раньше не слышал |
| Это не я тебя услышал |
| Ускользнуть, чтобы встретиться за потайной дверью |
| я подозревал |
| Сделал собственное обнаружение |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |
| Это не я тебя видел |
| Поднимите письмо, упавшее на пол |
| Это не я тебя услышал |
| Скажи, что больше не можешь меня любить |
| Нет ошибок |
| Думаю, я просто буду ждать |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |
| Оставь меня истекать кровью |
| Твоя любовь, твоя любовь может быть фатальной |