Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Reunion, исполнителя - Erasure. Дата выпуска: 30.04.1986
Язык песни: Английский
Reunion(оригинал) | Воссоединение(перевод на русский) |
| Oh my love, you've been so much on my mind | О, моя любовь, ты так давно в моих мыслях. |
| I've been waiting for this day to arrive | Я ждал, когда наступит этот день. |
| It's been so long | Ожидание было таким долгим. |
| I watched the hours go by | Часы тянулись друг за другом. |
| It really doesn't matter | Но это теперь неважно, |
| Got you here by my side | Ведь ты со мной рядом. |
| I was blind, now baby I see the light | Я был слеп, а теперь, детка, я вижу. |
| Love is kind yeah 'cause you've made it alright | Любовь добра, потому что ты здесь. |
| Stay with me | Будь со мной |
| So close forever in time | Всегда рядом. |
| See what you're really feeling | Скажи, что ты в действительности чувствуешь. |
| Say you'll always be mine | Скажи, что всегда будешь со мной. |
| - | - |
| Reunion — Together this time | Воссоединение — Вместе сейчас. |
| Reunion — Forever be mine | Воссоединение — Будь всегда со мной. |
| Reunion — Together this time | Воссоединение — Вместе сейчас. |
| Reunion — Forever be mine | Воссоединение — Будь всегда со мной. |
| - | - |
| Will not believe I'd never see you again | Я не поверю в то, что никогда тебя снова не увижу. |
| Everyone's saying you're a fool in the end | Каждый твердит, что я останусь ни с чем в конце. |
| Whispering words | Все их слова, |
| They make me feel so ashamed | Они смущают меня, |
| They tried so hard to stop me | Они пытаются остановить меня, |
| Still I call out your name | А я все стараюсь узнать твое имя. |
| I was dreaming in a world of my own | Я придумал себе свой мир. |
| Tears of sorrow, let me cry all alone | Слезы печали, я плакал в одиночестве. |
| What could I do? | Что я мог сделать? |
| A thousand nights without you | Тысячи ночей без тебя. |
| No more empty heartache | Хватит уже бесполезных страданий. |
| Can't believe that it's true | Не могу поверить, что это правда. |
| - | - |
| Reunion — Together this time | Воссоединение — Вместе сейчас. |
| Reunion — Forever be mine | Воссоединение — Будь всегда со мной. |
| Reunion — Together this time | Воссоединение — Вместе сейчас. |
| Reunion — Forever be mine | Воссоединение — Будь всегда со мной. |
| (2x) | |
| - | - |
| Feel so fine yeah, 'cause you're back with me now | Чувствую себя прекрасно, потому что ты снова со мной. |
| It's a true love story, knew we'd make it somehow | Это настоящая история любви, я знал, что у нас все получится. |
| Goodbye blues | Прощай печаль, |
| We're gonna leave you behind | Мы оставляем тебя позади. |
| Now we're here together | Мы здесь и сейчас вместе, |
| You're just wasting your time | Ты теряешь свое время. |
| Sunshine calling, must be love in the air | Солнечный свет манит, воздух пахнет любовью. |
| Ain't that something we've got more than our share | Мы получили все, что хотели, и даже больше. |
| Love returns | Любовь возвращается, |
| When love is true | Когда любовь настоящая. |
| No more sad or parting | Хватит больше грусти и расставаний. |
| Baby I got you | Малыш, ты со мной. |
| - | - |
| Reunion — Together this time | Воссоединение — Вместе сейчас. |
| Reunion — Forever be mine | Воссоединение — Будь всегда со мной. |
| Reunion — Together this time | Воссоединение — Вместе сейчас. |
| Reunion — Forever be mine | Воссоединение — Будь всегда со мной. |
| (2x) | |
| - | - |
Reunion(оригинал) |
| Oh my love you’ve been |
| So much on my mind |
| I’ve been waiting |
| For this day to arrive |
| It’s been so long |
| I watched the hours go by |
| It really doesn’t matter |
| Got you here by my side |
| I was blind now baby |
| I see the light |
| Love is kind yeah |
| 'Cause you’ve made it alright |
| Stay with me |
| So close forever in time |
| See what you’re really feeling |
| Say you’ll always be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Will not believe it |
| Never see you again |
| Everyone’s saying |
| You’re a fool in the end |
| Whispering words |
| They make me feel so ashamed |
| They tried so hard to stop me |
| Still I call out your name |
| I was dreaming |
| In a world of my own |
| Tears of sorrow |
| Let me cry all alone |
| What could I do |
| A thousand nights without you |
| No more empty heartache |
| Can’t believe that it’s true |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Feel so fine yeah |
| 'Cause you’re back with me now |
| It’s a true love story |
| Knew we’d make it somehow |
| Goodbye blues |
| We’re gonna leave you behind |
| Now we’re here together |
| You’re just wasting your time |
| Sunshine calling |
| Must be love in the air |
| Ain’t that something |
| We’ve got more than our share |
| Love returns |
| When love is true |
| No more sad or parting |
| Baby I got you |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
| Reunion |
| Forever be mine |
| Reunion |
| Together this time |
Воссоединение(перевод) |
| О, моя любовь, ты был |
| Так много у меня на уме |
| Я ждал |
| В этот день, чтобы прибыть |
| Это было так долго |
| Я смотрел, как проходят часы |
| Это действительно не имеет значения |
| Ты здесь, рядом со мной |
| Я был слеп, детка |
| Я вижу свет |
| Любовь добрая, да |
| Потому что ты сделал это хорошо |
| Останься со мной |
| Так близко навсегда во времени |
| Посмотрите, что вы действительно чувствуете |
| Скажи, что ты всегда будешь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| не поверишь |
| Никогда больше не увидимся |
| Все говорят |
| Ты дурак в конце концов |
| Шепот слов |
| Они заставляют меня чувствовать себя так стыдно |
| Они так старались остановить меня |
| Тем не менее я называю ваше имя |
| Я мечтал |
| В моем собственном мире |
| Слезы печали |
| Позвольте мне плакать в полном одиночестве |
| Что я мог сделать |
| Тысяча ночей без тебя |
| Нет больше пустой душевной боли |
| Не могу поверить, что это правда |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Чувствую себя так хорошо, да |
| Потому что ты снова со мной сейчас |
| Это настоящая история любви |
| Знал, что мы как-нибудь справимся |
| Прощай блюз |
| Мы собираемся оставить вас позади |
| Теперь мы здесь вместе |
| Вы просто тратите свое время |
| Солнечный зов |
| Должна быть любовь в воздухе |
| Разве это не что-то |
| У нас есть больше, чем наша доля |
| Любовь возвращается |
| Когда любовь верна |
| Нет больше грусти или разлуки |
| Детка, я тебя понял |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |
| Воссоединение |
| Навсегда будь моим |
| Воссоединение |
| На этот раз вместе |