Перевод текста песни That Scares Me - Judith Owen, Julia Fordham

That Scares Me - Judith Owen, Julia Fordham
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That Scares Me, исполнителя - Judith Owen. Песня из альбома Twelve Arrows, в жанре Поп
Дата выпуска: 10.04.2006
Лейбл звукозаписи: Courgette
Язык песни: Английский

That Scares Me

(оригинал)
I’m no ordinary girl
With ordinary needs
And I want to thank you for
The times when I’m not strong
The times when you concede
And I want to thank you for
Having the kind of love
That scares me.
I’m no Sunday in the sand
I’m no picnic in the park
And I want to thank you for
The way you understand
When I’m a child lost in the dark
And I want to thank you for
Having the kind of love
That scares me.
And I’ve wasted so much time
Fighting what I need
And I want to thank you for
The kindness in your eyes
When I tell you how I feel
And I want to thank you for
Having the kind of love
That scares me.
(перевод)
Я не обычная девушка
С обычными потребностями
И я хочу поблагодарить вас за
Времена, когда я не силен
Времена, когда вы уступаете
И я хочу поблагодарить вас за
Имея такую ​​​​любовь
Это меня пугает.
Я не воскресенье в песке
Я не пикник в парке
И я хочу поблагодарить вас за
Как вы понимаете
Когда я ребенок, потерянный в темноте
И я хочу поблагодарить вас за
Имея такую ​​​​любовь
Это меня пугает.
И я потерял так много времени
Борьба с тем, что мне нужно
И я хочу поблагодарить вас за
Доброта в твоих глазах
Когда я говорю вам, что я чувствую
И я хочу поблагодарить вас за
Имея такую ​​​​любовь
Это меня пугает.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Train Out of Hollywood ft. Keb' Mo' 2005
Promise Me ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
I Promise You 2008
Woman to Woman ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2022
Happy Ever After 1997
Girlfriend 1997
Emily 2010
You're Not Here Anymore ft. Leland Sklar, Waddy Wachtel, Russell Kunkel 2015
Here 2010
Porcelain 1997
Safe ft. Judie Tzuke, Julia Fordham 2021
Love 2005
Something Right 2005
Butterfly 2005
Concrete Love 2005
Italy 2005
No More Goodbyes ft. Meghan Cassidy, Gabriella Swallow, Leland Sklar 2016
Missing Man 2005
You Are Not My Friend ft. Leland Sklar, Waddy Wachtel, Russell Kunkel 2014
Wake Up With You (The I Wanna Song) 2005

Тексты песен исполнителя: Judith Owen
Тексты песен исполнителя: Julia Fordham