Перевод текста песни You're Not Here Anymore - Judith Owen, Leland Sklar, Waddy Wachtel

You're Not Here Anymore (оригинал)

Here comes that day again
Here comes that day again
The day I remember
'Cause it’s a cold day in December
And I’m flying home
And inside I know that
You’re not here anymore
And you won’t come
When I call your name out
And I’ve tried so hard to ignore it but
Today I know it
Here comes the pain again
Here comes the pain again
And as we start to touchdown
My tears fall freely on the ground
And people try to help me
But how can I explain that
And everybody misses someone
That’s just the way that life is
And everybody yearns for something,
A last look
A last Kiss

Тебя Здесь Больше Нет (перевод)

Вот и настал тот день снова
Вот и настал тот день снова
День, который я помню
Потому что это холодный декабрьский день
И я лечу домой
И внутри я знаю, что
Ты больше не здесь
И ты не придешь
Когда я называю твое имя
И я так старался игнорировать это, но
Сегодня я это знаю
Вот снова боль
Вот снова боль
И когда мы начинаем приземляться
Мои слезы свободно падают на землю
И люди пытаются помочь мне
Но как я могу объяснить, что
И все скучают по кому-то
Такова жизнь
И каждый чего-то жаждет,
Последний взгляд
Последний поцелуй