Перевод текста песни A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite) - Neil Young

A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite) - Neil Young
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite), исполнителя - Neil Young.
Дата выпуска: 05.03.2007
Язык песни: Английский

A Man Needs a Maid / Heart of Gold (Suite)

(оригинал)
I was thinking that maybe I’d get a maid
Find a place nearby for her to stay
Just someone to keep my house clean
Fix my meals and go away
Afraid
A man feels afraid
Afraid
It’s hard to make that change
When life and love turn strange
And cold
To live a love, you gotta give a love
To give a love, you gotta be part of When will I see you again?
A while ago somewhere I don’t know when
I was watching a movie with a friend
I fell in love with the actress
She was playing a part I could understand
A maid.
A man needs a maid
A maid
I want to live, I want to give
I’ve been a miner for a heart of gold
It’s these expressions I never give
That keep me searching for a heart of gold
And I’m getting old
Keeps me searching for a heart of gold
And I’m getting old
I’ve been to Hollywood
I’ve been to Redwood
I crossed the ocean for a heart of gold
I’ve been in my mind, it’s such a fine line
That keeps me searching for a heart of gold
And I’m getting old
Keeps me searching for a heart of gold
And I’m getting old
I want to live, I want to give
I’ve been a miner for a heart of gold
When will I see you again?
(перевод)
Я думал, что, может быть, я найду горничную
Найдите поблизости место, где она может остановиться
Просто кто-то, кто будет содержать мой дом в чистоте
Исправьте мою еду и уходите
Боятся
Мужчина боится
Боятся
Трудно внести это изменение
Когда жизнь и любовь становятся странными
И холодно
Чтобы жить любовью, нужно любить
Чтобы подарить любовь, ты должен быть частью Когда я увижу тебя снова?
Некоторое время назад где-то я не знаю, когда
Я смотрел фильм с другом
Я влюбился в актрису
Она играла роль, которую я мог понять
Горничная.
Мужчине нужна горничная
Горничная
Я хочу жить, я хочу отдавать
Я был шахтером для золотого сердца
Это те выражения, которые я никогда не даю
Это заставляет меня искать золотое сердце
И я старею
Заставляет меня искать золотое сердце
И я старею
Я был в Голливуде
Я был в Редвуде
Я пересек океан за золотым сердцем
Я думал, это такая тонкая грань
Это заставляет меня искать золотое сердце
И я старею
Заставляет меня искать золотое сердце
И я старею
Я хочу жить, я хочу отдавать
Я был шахтером для золотого сердца
Когда я увижу тебя снова?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Heart of Gold 2004
Harvest Moon 2004
Old Man 2004
Rockin' in the Free World 2004
Ohio 2004
My My, Hey Hey (Out of the Blue) ft. Crazy Horse 1979
The Needle and the Damage Done 2004
Cortez the Killer ft. Crazy Horse 2020
I'm the Ocean 1995
Only Love Can Break Your Heart 2004
Down by the River ft. Crazy Horse 2004
Don't Let It Bring You Down 2020
Why Dost Thou Hide Thyself in Clouds 2009
Hey Hey, My My (Into The Black) 2004
Do You Know How to Use This Weapon? 2009
Nobody's Story 2009
Cinnamon Girl ft. Crazy Horse 2004
Eldorado 1989
Time for You to Leave, William Blake... 2009
Tell Me Why 1997

Тексты песен исполнителя: Neil Young