Перевод текста песни Sail Into The Black - Machine Head

Sail Into The Black (оригинал)

And all those secrets, lost in your eyes
And all those regrets, you hold inside
And all those memories, left by design
And all those mysteries, lost in your eyes
And all those footsteps, washed in the tides
And all those droplets, blood into wine
And all those heartaches, tears that you’ve cried
And all those mistakes, washed in the tides, washed in the tides
I stare at the stricken
The follies of man
And the horror that lives in your eyes
And once were forgiven
The mind explodes in waves of terror
Burn my eyes
Tear at the skin
The crawling beneath will begin
Side by side
Pounding the heretic drums as we rise or we fall
And all these scars
The nightmare it calls
The fear and betrayal begin
We’ve come so far
The shit we ingest
With a mouthful of spit and protest
The black candle fades
Go disappear lost and forever broken
Shattered like glass
The scars and the sex
The lies and the fables we tell
And all we are
This fate is your choice
Regrets that you’ll take to the grave
These threads of silk
That held this together
Rotting and curdled as milk

Плыви В Черноту (перевод)

И все эти тайны, утонувшие в омуте глаз твоих,
И все сожаленья, что ты спрятала в тёмном нутре,
И все воспоминанья, задумчиво вбитые в камень судьбы,
И все эти загадки, растворённые в глубине зрачков твоих,
И каждый след, что волна уносила за горизонт,
И те капли, где кровь обращалась в рубиновое вино,
И все муки сердца — в слезах, что сама пролила ты тайком,
И ошибки, что море смывает, смывает приливом, вновь и вновь,
Я всматриваюсь в лик поражённых — безмолвный упрёк,
В безумный театр людских заблуждений,
И в ужас, что таится в глазах твоих, как ледяное пламя,
И был прощён когда-то, в час раскаяния,
Сознание взрывается, как прибой ужаса,
Сожги мне взор,
Склони меня — кожу разорви до боли,
Пусть под кожей заклубится червь и начнёт своё ползучее дело,
Плечом к плечу,
Ударяя еретические барабаны — возвысимся ли, падём,
И вот они — шрамы,
И зовёт кошмар в ночи, как проклятие века,
Всё ближе страх — и предательство входит в игру,
Мы прошли сквозь пропасти лет,
Всё, что мы глотаем — как чернота без остатка,
Полный рот слюны и дикого сопротивленья,
Гаснет чёрная свеча,
Исчезни — навеки разбитой, забытой останься,
Разлетайся стеклом,
Шрамы и похоть — одно отголоском другого,
Ложь и басни, что мы плетём, словно паутины,
И всё, чем мы были,
Эта судьба — твой личный приговор,
Сожаленья, что унесёшь с собою в прах,
Эти нити шелка,
Что держали всё в зыбкой равновесии,
Теперь гниют и свернулись, как молоко в кувшине