Перевод текста песни Dear Jesus, Abide with Me - The Oak Ridge Boys

Dear Jesus, Abide with Me (оригинал)

1. Sometimes my way seems rough and lone
But the road to Heaven is the road to home
My trials here will soon be o’er
I’ll see Jesus on the other shore
2. When at the Jordan I’ll have no fear
I have His promise that He’ll be near
No more sorrows, no doubts or fear
And He’ll abide with me
Dear Jesus, Abide with me
As I travel lifes rugged seas
And make my life what it ought to be
Dear Jesus, Abide with me

(перевод)

1. Иногда мой путь кажется грубым и одиноким
Но дорога в рай - это дорога домой
Мои испытания здесь скоро закончатся
Я увижу Иисуса на другом берегу
2. Когда у Иордана у меня не будет страха
У меня есть Его обещание, что Он будет рядом
Нет больше печали, нет сомнений или страха
И Он пребудет со мной
Дорогой Иисус, пребудь со мной
Когда я путешествую по бурным морям
И сделай мою жизнь такой, какой она должна быть.
Дорогой Иисус, пребудь со мной