Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dissolve And Decay, исполнителя - Hawthorne Heights. Дата выпуска: 07.06.2004
Язык песни: Английский
Dissolve And Decay(оригинал) | Таю и угасаю(перевод на русский) |
| She wore crushed velvet, jet black and to the floor. | Она носила черную бархатную одежду до пола. |
| She rode on angels' wings | Словно ангел, она летала на крыльях, |
| That used to shine oh so bright. | Которые так ярко сияли. |
| Now the dark has caught the spark | А сейчас темнота погасила искорки |
| In her eyes and I, I can't find the air. | В ее глазах, и мне не хватает воздуха. |
| - | - |
| I'll wait for you, I cross my heart. | Я буду ждать тебя, клянусь. |
| Dissolve and decay, | Таю и угасаю, |
| There's nothing left for me. | Для меня здесь ничего не осталось. |
| - | - |
| Walk slowly towards the light. | Медленно иду к свету. |
| She's calling and I'm falling down. | Она зовет, и я падаю на колени. |
| She's crying and I am lying about last night. | Она плачет, а я вру насчет вчерашней ночи. |
| She can't find a way to tell me | Они не может мне объяснить, |
| And I can't find the air. | Мне не хватает воздуха. |
| - | - |
| I'll wait for you, I cross my heart. | Я буду ждать тебя, клянусь. |
| Dissolve and decay, there's nothing left for me. | Таю и угасаю, для меня здесь ничего не осталось. |
| This fire's dying down, | Огонь угасает, |
| There's nothing left to see. | И больше ничего не видно. |
| - | - |
| Dissolve and decay there's nothing left for me | Таю и угасаю, для меня здесь ничего не осталось. |
| Sit back and let her die slowly don't cry, | Расслабься и дай ей умереть медленно, не плачь, |
| She didn't love you anyway. | Она все равно тебя не любила. |
| Dissolve and decay there's nothing left for me. | Таю и угасаю, для меня здесь ничего не осталось. |
| Just try to make it out alive, | Постарайся оживить все, |
| Yeah, alive means your blood is flowing. | О да, живой — это значит, что кровь течет по венам. |
| - | - |
| (Right now) Dissolve and decay, | Таю и угасаю, |
| There's nothing left for me. | Для меня здесь ничего не осталось. |
| (Right now) This fire's dying down, | Огонь угасает, |
| There's nothing left to see | И больше ничего не видно. |
Dissolve And Decay(оригинал) |
| She wore crushed velvet, jet black and to the floor. |
| She rode on angels’wings that used to shine oh so bright. |
| Now the dark has caught the spark |
| in her eyes and I, I can’t find the air. |
| I’ll wait for you, I cross my heart. |
| Dissolve and decay, there’s nothing left for me. |
| (Right now) |
| Walk slowly towards the light. |
| She’s calling and I’m falling down. |
| She’s crying and I am lying about last night. |
| She can’t find a way to tell me and I can’t find the air. |
| I’ll wait for you, I cross my heart. |
| Dissolve and decay, there’s nothing left for me. |
| (Right now) |
| This fire’s dying down, there’s nothing left to see. |
| (Right now) |
| Right now! |
| Dissolve and decay there’s nothing left for me Sit back and let her die slowly don’t cry, she didn’t love you anyway. |
| Dissolve and decay there’s nothing left for me. |
| Just try to make it out alive, yeah, alive means your blood is flowing. |
| (Right now) Dissolve and decay, there’s nothing left for me. |
| (Right now) This fire’s dying down, there’s nothing left to see. |
| (перевод) |
| Она была одета в мятый бархат, угольно-черный и до пола. |
| Она летела на ангельских крыльях, которые сияли так ярко. |
| Теперь темнота поймала искру |
| в ее глазах и я, я не могу найти воздух. |
| Я буду ждать тебя, я пересекаю свое сердце. |
| Растворись и разложись, мне ничего не останется. |
| (Прямо сейчас) |
| Медленно идите к свету. |
| Она зовет, и я падаю. |
| Она плачет, а я вру о прошлой ночи. |
| Она не может найти способ сказать мне, а я не могу найти воздух. |
| Я буду ждать тебя, я пересекаю свое сердце. |
| Растворись и разложись, мне ничего не останется. |
| (Прямо сейчас) |
| Этот огонь угасает, больше не на что смотреть. |
| (Прямо сейчас) |
| Прямо сейчас! |
| Растворись и разложись, для меня ничего не осталось, Сядь поудобнее и дай ей медленно умереть, не плачь, она все равно тебя не любила. |
| Растворись и разложись, мне ничего не останется. |
| Просто попробуй выбраться живым, да, живой значит твоя кровь течет. |
| (Прямо сейчас) Растворись и разложись, мне ничего не осталось. |
| (Прямо сейчас) Этот огонь угасает, больше не на что смотреть. |