Перевод текста песни Q. How Many Punks Does It Take To Change A Lightbulb? - Dillinger Four

Q. How Many Punks Does It Take To Change A Lightbulb? (оригинал)

Check that writing on the wall
It’s been there all along but we paid no attention
Packaged dissent for all
So eager to buy in but never questioned intentions
A change of appearance
Nothing more than adherence
The new you’s looking strangely like the old
I guess that the more things change, the more they stay the same
All the kids
So satisfied to shut their eyes and shed their skins
All the kids
So satisfied to shut their eyes and shed their skins
Singing along with all your breath
No sounds come out 'cause there’s just wind behind it
Swallow but you don’t digest
You’ve heard it all once and don’t like to be reminded
A change of appearance
Nothing more than adherence
The new you’s looking strangely like the old
I guess that the more things change, the more they stay the same
All the kids
So satisfied to shut their eyes and shed their skins
All the kids
So satisfied to shut their eyes and shed their skins
Not going to glorify the past, it was the same
We felt like the fire couldn’t be contained
And it was you and me against the world
But we were already eating out of their hands
All the kids
So satisfied to shut their eyes and shed their skins
All the kids
So satisfied to shut their eyes and shed their skins

В. Сколько Панков Нужно, Чтобы Поменять Лампочку? (перевод)

Проверьте, что написано на стене
Это было все время, но мы не обращали внимания
Упакованный инакомыслие для всех
Так стремился купить, но никогда не сомневался в намерениях
Изменение внешности
Не более чем приверженность
Новый ты выглядишь странно, как старый
Я предполагаю, что чем больше все меняется, тем больше оно остается прежним
Все дети
Так довольны, что закрыли глаза и сбросили кожу
Все дети
Так довольны, что закрыли глаза и сбросили кожу
Пение вместе со всем своим дыханием
Никаких звуков, потому что за ним просто ветер
Глотаете, но не перевариваете
Вы слышали все это один раз и не хотите, чтобы вам напоминали
Изменение внешности
Не более чем приверженность
Новый ты выглядишь странно, как старый
Я предполагаю, что чем больше все меняется, тем больше оно остается прежним
Все дети
Так довольны, что закрыли глаза и сбросили кожу
Все дети
Так довольны, что закрыли глаза и сбросили кожу
Не буду прославлять прошлое, оно было таким же
Мы чувствовали, что огонь невозможно сдержать
И это были ты и я против всего мира
Но мы уже ели из их рук
Все дети
Так довольны, что закрыли глаза и сбросили кожу
Все дети
Так довольны, что закрыли глаза и сбросили кожу