Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни What Is and What Should Never Be, исполнителя - Led Zeppelin. Песня из альбома Led Zeppelin x Led Zeppelin, в жанре Хард-рок
Дата выпуска: 26.09.2018
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
What Is And What Should Never Be(оригинал) | То, что есть и чего не должно быть никогда(перевод на русский) |
And if I say to you tomorrow | И если завтра я окликну тебя: |
Take my hand, child, come with me. | "Дай мне руку, пойдем со мной", |
It's to a castle I will take you, | И приведу тебя в свой замок, |
Where what's to be, they say will be. | И произойдет то, что и должно было произойти... |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
Catch the wind, see us spin, sail away, | Вертись, мчись — верхом на ветре, прочь из этого дня, |
Leave today, way up high in the sky. | Выше, выше, в самое небо... |
But the wind won't blow, you really shouldn't go, | А если ветра не будет — не уходи, постой: |
it only goes to show | Что бы там ни было, |
That you will be mine, by takin' our time. | Но ты станешь моей — стоит только подождать... |
- | - |
And if you say to me tomorrow, oh what fun it all would be. | И если ты скажешь мне: "О, это было бы прекрасно!" - |
Then what's to stop us, pretty baby. | Что сможет остановить нас? |
But what is and what should never be. | Только то, что есть и чего быть не должно... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
So if you wake up with the sunrise, | И, если ты проснешься на рассвете |
And all your dreams are still as new, | И твои сны, кажется, вот-вот станут явью, |
And happiness is what you need so bad, girl, | И ты хочешь счастья, как никогда... - |
The answer lies with you. | Да, в общем-то, детка, ты ведь знаешь, что делать! |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
What Is and What Should Never Be(оригинал) |
And if I say to you tomorrow |
Take my hand, child, come with me |
It's to a castle I will take you |
Where what's to be, they say will be |
Catch the wind, see us spin, sail away, leave today |
Way up high in the sky |
But the wind won't blow, you really shouldn't go |
It only goes to show |
That you will be mine, by taking our time |
And if you say to me tomorrow |
Oh what fun it all would be |
Then what's to stop us, pretty baby |
But what is and what should never be? |
Catch the wind, see us spin, sail away, leave today |
Way up high in the sky |
But the wind won't blow, you really shouldn't go |
It only goes to show |
That you will be mine, by taking our time |
So if you wake up with the sunrise |
And all your dreams are still as new |
And happiness is what you need so bad, girl |
The answer lies with you |
Catch the wind, see us spin, sail away, leave today |
Way up high in the sky |
But the wind won't blow, you really shouldn't go |
It only goes to show |
That you will be mine, by taking our time |
Oh the wind won't blow and we really shouldn't go |
And it only goes to show |
Catch the wind, we're going to see it spin, we're going to...sail, leave today |
Do do do, bop bop a do-oh. |
My my my my my my yeah |
Everybody I know seems to know me well |
But they're never going to know that I move like hell |
Baby, baby, baby, baby, baby, baby. |
Oh lord |
Baby baby babe. |
Huh? |
Oh I love ya |
Do no no no no no no. |
C'mon now |
I want you now |
Что Есть и Чего Никогда Не Должно Быть(перевод) |
И если я скажу тебе завтра |
Возьми меня за руку, дитя, пойдем со мной |
Я отведу тебя в замок |
Где то, что должно быть, они говорят, будет |
Поймай ветер, смотри, как мы кружимся, уплывай, уходи сегодня |
Путь высоко в небе |
Но ветер не дует, ты действительно не должен идти |
Это только показывает |
Что ты будешь моей, не торопясь |
И если ты скажешь мне завтра |
О, как весело все это было бы |
Тогда что нас остановит, красотка |
Но что есть и чего никогда не должно быть? |
Поймай ветер, смотри, как мы кружимся, уплывай, уходи сегодня |
Путь высоко в небе |
Но ветер не дует, ты действительно не должен идти |
Это только показывает |
Что ты будешь моей, не торопясь |
Так что, если вы проснетесь с восходом солнца |
И все твои мечты все еще как новые |
И счастье - это то, что тебе так нужно, девочка |
Ответ лежит на вас |
Поймай ветер, смотри, как мы кружимся, уплывай, уходи сегодня |
Путь высоко в небе |
Но ветер не дует, ты действительно не должен идти |
Это только показывает |
Что ты будешь моей, не торопясь |
О, ветер не дует, и мы действительно не должны идти. |
И это только показывает |
Поймай ветер, мы увидим, как он вращается, мы собираемся ... плыть, уйти сегодня |
Делай, делай, боп-боп-а-а. |
Мой мой мой мой мой да |
Все, кого я знаю, кажется, хорошо меня знают |
Но они никогда не узнают, что я двигаюсь как черт. |
Детка, детка, детка, детка, детка, детка. |
О Господи |
Детка, детка, детка. |
Хм? |
О, я люблю тебя |
Делать нет нет нет нет нет нет. |
Давай сейчас |
я хочу тебя прямо сейчас |