Перевод текста песни Petite étoile de noël - Tino Rossi

Petite étoile de noël (оригинал)

Au pas lent de leurs chameaux
Qui sont chargés de cadeaux
Quittant leurs palais et les rois mages
Vont dans un tout petit village
Perdu dans la nuit bleue
Qui leur a dit?
Qui les conduit?
En cette nuit.
Petite étoile de Noël
Tu luis d’un éclat surnaturel
Eclairant la petite étable
Où l’enfant Dieu est né pour nous
Petite étoile de Noël
Montre-nous dans le bleu du ciel
L’humble toit, la petite étable
Où l’enfant Roi est venu jusqu'à nous
Marie au regard si doux
Et les bergers à genoux
Le regardent sourire aux anges
Le gros bœuf taché de roux
L’agneau blanc, l'âne debout
Nous attendent au rendez-vous
Chantons dans la nuit de Noël
Jésus, son grand amour éternel
Et suivons la petite étoile
Petite étoile de Noël.

Маленькая Рождественская звезда (перевод)

В медленном темпе своих верблюдов
Кто загружен подарками
Оставив свои дворцы и волхвов
Отправляйтесь в очень маленькую деревню
Потерянный в синей ночи
Кто им сказал?
Кто их водит?
В эту ночь.
Маленькая рождественская звезда
Ты светишься неземным сиянием
Освещение маленького сарая
Где ребенок Бог родился для нас
Маленькая рождественская звезда
Покажи нам в синеве неба
Скромная крыша, маленькая конюшня
Где ребенок-король пришел к нам
Мари с таким милым взглядом
И пастухи на коленях
Смотрите, как он счастливо улыбается
Крупная говядина с пятнами ржавчины
Белый ягненок, стоящий осел
Жди нас на встрече
Давайте споем в канун Рождества
Иисус, его великая вечная любовь
И следуй за маленькой звездой
Маленькая рождественская звезда.