Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ship of Luna, исполнителя - Therion. Дата выпуска: 30.01.2000
Язык песни: Английский
Ship of Luna(оригинал) | Корабль Луны*(перевод на русский) |
| Over the night sky | По небу ночному |
| Sail ship of Luna! | Плывёт корабль Луны! |
| Taking the spirits | Забирая духов |
| Into the new day | С собою в новый день. |
| - | - |
| Dance moonbeam, be my guide through the calm of the night | Танцуй, лунный луч, стань моим проводником сквозь ночную тишину. |
| - | - |
| Lady Moon so cold so bright | Госпожа Луна столь холодна и ясна, |
| Sail with your ship | Плывёт на своём корабле. |
| Maid Luna, steer to the dream | Дева Луна держит путь ко снам. |
| - | - |
| Waters of the mind flow across the time | Воды сознания протекают сквозь время, |
| and there sail the moon: | И там же с ними плывёт Луна: |
| Hera and Hecate | Гера и Геката , |
| Luna and Aradia | Луна и Арадия . |
| - | - |
| Sail, fantasy | Плыви, фантазия, |
| In the dark and the calm! | Во мраке и тишине. |
| Steer ship of moon | Держит путь корабль Луны |
| To the land of my dreams | В земли моих снов. |
| - | - |
Ship of Luna(оригинал) |
| Over the nightsky |
| Sail ship of Luna! |
| Taking the spirits |
| Into the new day |
| Dance moonbeam, be my guide |
| Through the calm of the night |
| Lady Moon so cold so bright |
| Sail with your ship |
| Maid Luna, steer to the dream |
| Waters of the mind |
| Flow across the time |
| (And) there sail the moon: |
| Hera and Hecate |
| Luna and Aradia |
| Sail, fantasy |
| In the dark and the calm! |
| Steer ship of moon |
| To the land of my dreams |
Корабль Луны(перевод) |
| Над ночным небом |
| Парусный корабль Луны! |
| Взятие духов |
| В новый день |
| Танцуй лунный луч, будь моим проводником |
| Сквозь покой ночи |
| Леди Мун такая холодная, такая яркая |
| Плыви со своим кораблем |
| Горничная Луна, направляйся к мечте |
| Воды разума |
| Поток во времени |
| (И) там плывет луна: |
| Гера и Геката |
| Луна и Арадия |
| Парус, фэнтези |
| В темноте и спокойствии! |
| Управляй лунным кораблем |
| В страну моей мечты |