Перевод текста песни Emerald Crown - Therion

Emerald Crown - Therion
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Emerald Crown, исполнителя - Therion.
Дата выпуска: 30.01.2000
Язык песни: Английский

Emerald Crown

(оригинал)

Изумрудный венец

(перевод на русский)
During the war that took place in heavenВо время небесной войны
The brightest of the star lost his precious crownЯрчайшая звезда потеряла свой драгоценный венец.
It fell down to earth and was buried deep.Он пал на землю и скрылся в глубинах –
From that very time man has searched for itС тех самых пор человек ищет его.
--
Son of dawn lost the crown in the end.Сын зари лишился короны своей,
Holy knights riding out on a questИ выехали благочестивые рыцари на его поиски
Searching it in the sky and the earth.И в небе и на земле.
--
It's the cup of Grail they will findОни найдут Чашу Грааля ,
It's the crown of the star from the sky.Она и есть звёздный венец,
Holy knights bring it back to the king.Благочестивые рыцари вернут её королю.
--
Emerald crown.Изумрудный венец.
--
Visit the interior of the earthПроникни в самую сердцевину земли
And by purifying you find the stone.И через очищение камень найди .
--
Find the crown of Lucifer,Найди корону Люцифера,
Watch the glare of emeraldНаблюдая за изумрудным сиянием.
Bring it back to paradiseВерни её обратно в рай
And drink the wine of the GrailИ испей вина из Чаши Грааля.
--
Roses of the Venus starРозы звезды Венеры,
And dewy drops of emeraldИзумрудные капельки росы...
Is the way to illuminateС их помощью озарится
The secret path of achmardi.Тайная тропа из ахмарди .
--

Emerald Crown

(оригинал)
during the war that took place in heaven
the brightest of the star lost his precious crown
it fell down to earth and was buried deep.
from that very time man has searched for it son of dawn lost the crown in the end.
holy knights riding out on a quest
searching it in the sky and the earth.
it’s the cup of graal they will find
it’s the crown of the star from the sky.
holy knights bring it back to the king.
emerald crown.
visit the interior of the earth
and by purifying you find the stone.
find the crown of lucifer,
watch the glare of emerald
bring it back to paradise
and drink the wine of the graal
roses of the venus star
and dewy drops of emerald
is the way to illuminate
the secret path of achmardi.

Изумрудная корона

(перевод)
во время войны, которая произошла на небе
самый яркий из звезд потерял свою драгоценную корону
он упал на землю и был погребен глубоко.
с того самого времени человек искал его, сын зари, в конце концов потерял корону.
святые рыцари отправляются на поиски
ища его в небе и на земле.
это чаша грааля они найдут
это корона звезды с неба.
святые рыцари возвращают его королю.
изумрудная корона.
посетить недра земли
и очищая, ты находишь камень.
найди корону Люцифера,
смотри на сияние изумруда
вернуть его в рай
и пить вино из грааля
розы звезды Венеры
и росистые капли изумруда
это способ осветить
тайный путь ахмарди.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
O Fortuna 2000
Lemuria 2004
Son Of The Sun 2004
The Rise of Sodom and Gomorrah 1998
Birth of Venus Illegitima 1998
To Mega Therion 2014
Morning Star 1998
Clavicula Nox 1998
Sitra Ahra 2010
Asgard 2001
Helheim 2001
Vanaheim 2001
Midgard 2001
An Arrow from the Sun 2004
Wine of Aluqah 1998
The King 2020
Call Of Dagon 2004
Abraxas 2004
Son of the Staves of Time 2007
Leviathan 2021

Тексты песен исполнителя: Therion