Перевод текста песни Van egy szó - Omega

Van egy szó - Omega
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Van egy szó, исполнителя - Omega. Песня из альбома Éjszakai Országút, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.07.1992
Лейбл звукозаписи: Hungaroton
Язык песни: Венгерский

Van egy szó

(оригинал)
Van egy szó, van egy hang, nem hallom rég
Akárhogy keresem, megfakult kép
Csak egy perc, csak egy szín, fáradt álom
Van egy szó, van egy hang, nem találom
Hallgattam millió ember szavát
Vallattam esténként a város zaját
Faggattam szuk utcák kopott kövét
Nem felelt, sem a nap, sem a sötét
Van egy szó, van egy hang, nem hallom rég
Akárhogy keresem, már csak egy kép
Van egy szó, van egy hang, nem hallom már
Van egy szó, amit még, elmondhatnál

Есть такое слово

(перевод)
Есть слово, есть голос, давно не слышал
В любом случае я смотрю, это выцветшая картина
Всего минуту, всего лишь цвет, усталый сон
Есть слово, есть голос, не могу найти
Я слушал слова миллиона человек
Я допрашивал шум города по вечерам
Я допросил обветшалый камень узких улиц
Ни солнце, ни темнота не ответили
Есть слово, есть голос, давно не слышал
В любом случае, я просто картинка
Есть слово, есть голос, я его больше не слышу
Есть еще одно слово, которое вы могли бы сказать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gyöngyhajú lány 2016
Remembering 2017
Perlen im Haar 2020
Ezüst eső 2001
Rush Hour 1977
A napba néztem 2016
Spanish Guitar Legend 2017
Arc
Légy erős 1977
Bíbor hölgy 1977
Napot hoztam, csillagot 2016
Metamorfózis II. 1977
Udvari bolond kenyere 1992
Trombitás Frédi 2016
The Hope, The Bread And The Wine 1977
Spanyolgitár legenda 1992
Félbeszakadt koncert 1992
A száműzött 2001
Arcnélküli ember 2001
Egy lány nem ment haza 2016

Тексты песен исполнителя: Omega