Перевод текста песни Laying Fire Upon Apep - Nile

Laying Fire Upon Apep (оригинал)

Fire be upon thee Apep
Ra maketh thee to burn
Thou who art hateful unto him
Ra pierceth thy head
He cutteth through thy face
Ra melteth thine countenance
Lo your skull is crushed in his hand
Thy bones are smashed in pieces
Burn thou fiend
Before the fire of the eye of Ra
The hidden one hath overthrown thy words
The gods have turned thy face backwards
Thy skull is ripped from thy spine
The lynx hath torn open thy breast
The scorpion hath cast fetters upon thee
Maat hath sent forth thy destruction
Thou shalt burn
The god Aker hath condemned thee to the flames
Fire be upon thee Apep
Thou enemy of Ra
Let flames gnaw into thee
And sear thy flesh
Fall down Apep
I hath set torch upon thee
Taste thou death Apep
The burning is upon you
Thou art consumed
I hath lain fire upon thee
I hath smeared thy remains with excrement
I hath spat on thin ashes
Taste thou death

Обстрел Апепа (перевод)

Да пребудет с тобой огонь, Апеп
Ра заставляет тебя гореть
Ты, кто ему ненавистен
Ра пронзает твою голову
Он пронзает твое лицо
Ра плавит твое лицо
Смотри, твой череп раздавлен его рукой
Твои кости разбиты на куски
Сжечь ты злодей
Перед огнем глаза Ра
Скрытый опроверг твои слова
Боги повернули твое лицо назад
Твой череп оторван от твоего позвоночника
Рысь разорвала твою грудь
Скорпион наложил на тебя оковы
Маат послала твое разрушение
Ты будешь гореть
Бог Акер приговорил тебя к огню
Да пребудет с тобой огонь, Апеп
Ты враг Ра
Пусть пламя вгрызается в тебя
И обожги свою плоть
Упасть Апеп
Я поджег тебя
Вкуси смерть Апеп
Горение на вас
Ты поглощен
Я поджег тебя
Я измазал твои останки экскрементами
Я плюнул на тонкий пепел
Вкуси смерть