Перевод текста песни Twiste et chante - Sylvie Vartan

Twiste et chante (оригинал)

Oublie ta peine
Twiste et chante
Tous tes problèmes
Et puis cet amour qui te manque
Oui, ne t’en fais pas, oublie
Tous tes ennuis
Un autre amour va commencer
Et demain tout sera changé
Han, oublie tes larmes
Twiste et chante
Oublie, oublie, oublie tes larmes
Et puis cet amour qui te manque
Oui, je t’en supplie
Adieu, tant pis
Ne t’en fais pas et viens twister
Ne t’en fais pas et viens chanter
Ah ah ah…
Oublie ton rêve
Twiste et chante
Quand tout s’achève
Oublie cet amour qui te manque
Oui, twiste et chante
Oublie, oublie cet amour
Han, twiste et chante
Han, twiste, twiste et chante
Twiste, twiste et chante
Twiste et twiste et hou !
Twiste et chante

Twiste et chante (перевод)

Забудь о своей боли
Крути и пой
все твои проблемы
А потом эта любовь, по которой ты скучаешь
Да, не волнуйся, забудь
все твои проблемы
Начнется другая любовь
А завтра все изменится
Хан, забудь свои слезы
Крути и пой
Забудь, забудь, забудь свои слезы
А потом эта любовь, по которой ты скучаешь
Да, пожалуйста
Прощай, очень плохо
Не волнуйся и приходи
Не волнуйся и приходи петь
Ах ах ах...
Забудь о своей мечте
Крути и пой
Когда все закончится
Забудь, что любовь тебе не хватает
Да, крути и пой
Забудь, забудь эту любовь
Хан, крути и пой
Хан, крути, крути и пой
Крути, крути и пой
Крутить и крутить и ху!
Крути и пой